검색어: angebotsphase (독일어 - 영어)

angebotsphase:
offer phase:

in der angebotsphase
in the offer phase

modell in der angebotsphase
model in the offer phase

wir unterstützen sie in der angebotsphase!
wir unterstützen sie in der angebotsphase!

hoher kundennutzen bereits in der angebotsphase
high customer benefit already in the important inquiry and offer phase

* gemeinsame definition einer strategie für die angebotsphase.
* mutual definition of a strategy for the offering phase.

• herstellung und pflege des kontakts zu oracle im rahmen der angebotsphase
• establishing and maintaining the contact to oracle during the bidding phase

noch in der angebotsphase analysieren unsere experten deshalb vor ort geeignete fertigungsmöglichkeiten.
our experts are already in the bidding phase analysing suitable local manufacturing facilities.

die angebotsphase für das infrastrukturprojekt am fehmarnbelt kommt jetzt richtig in gang. femern
tendering for the fehmarnbelt project is now well underway. femern a/s has embarked on the process

2.5.1 eines der hauptthemen im jahr 2004 war die verhandlung in der angebotsphase.
2.5.1 one of the main topics in 2004 was negotiation during the tender stage.

das programm erleichtert auch die " abschätzung von budgetpreisen " in der angebotsphase.“
the software also facilitates the "estimation of budget prices" during the quotation phase."

dieses p&id entsteht bereits zur angebotsphase und bildet exakt die anzusteuernde produktionsanlage ab.
this p & id is produced during the offer phase and shows exactly the production line to be controlled.

jeder seriöse operator wird ihnen bereits in der angebotsphase seine buchungs- und stornobedingungen vorlegen.
each reputable operator will already present his booking and cancellation policy in the quotation phase.

dadurch stieg insbesondere der bestand an projekten in der fortgeschrittenen angebotsphase m3 von 88,4 auf jetzt 240,4 mwp.
as a result, projects in the short-listed phase m3 rose from 88.4 to 240.4 mwp in 2q2017.

wir unterstützen unsere kunden sowohl in planerischen als auch in konstruktiven fragestellungen in Übereinstimmung mit den spezifischen technischen richtlinien von der angebotsphase bis zur ausführung.
we support our clients in any kind of planning, construction and building activities according to the specific technical guidelines from the offer phase to the realization.

die in unseren bestellinformationen angegebenen preiseinheiten ermöglichen bei der abnahme von größeren stückzahlen verschiedener gerätetypen eine für den kunden vorteilhafte und schon vor der angebotsphase abschätzbare mischkalkulation.
the price units indicated in our purchase order information allow for a mixed calculation of different device types. this may be useful for the purchaser of larger volumes, as this allows for an estimate even before the quotation stage.

aufgrund unserer langjährigen erfahrung in diesem produktbereich haben wir zugriff auf ca. 400 statische berechnungen, die für vergleichsrechnungen in der angebotsphase verwendet werden können.
due to our many years’ experience in this product area we have access to about 400 structural analysis calculations, which can be used for comparison analyses at the quotation stage.

so entstand die idee, sich im vorfeld, in der angebotsphase auf eine beste fraunhofer-antwort für den kunden festzulegen und mit einer stimme zu sprechen.
this is a sign of both the maturity of industrial vision, and the broad diversity of industrial applications.

in diesem sinne unterstützen und begleiten wir unsere kunden intensiv schon in der angebotsphase, beim engineering, der programmierung und der schulung ihrer mitarbeiter. ihrer kunden.
based on this firm belief, we provide intensive support and guidance for our customers. this starts during the quotation phase and continues through engineering and programming to the training not only of your staff, but also your customers.

bereits in der angebotsphase wurden arbeitsvorbereitung und taktplanung mitberücksichtigt. mit der athlet von paschal konnte ein effizientes und schlüssiges schalkonzept erstellt werden, das aufwand und verschleiß minimierte sowie die arbeitsgeschwindigkeit und die sicherheit verbesserte.
work preparation and planning had also been included during the tender phase. athlete by paschal offers an efficient and coherent formworks concept, which minimises effort and expenditure as well as wear and tear, while significantly improving work speed and safety.