검색어: audit trail: (독일어 - 영어)

audit trail
audit trail

lückenloser audit trail.
complete audit trail

: trail
type: trail

audit trail - revisor-logbuch
audit trail - examiner-logbook

audit trail - primafin software ag
audit trail - primafin software ag

audit trail / qualitätsmanagement / caq software
http://www.ibs-ag.de/en/solutions/

der audit trail ist unser revisor logbuch.
the audit trail is our auditor log book. tamper-proof, it logs all actions in the system and generates reports.

ereignislogger audit trail: aufzeichnung von bis zu 300 wichtigen ereignissen.
event logger audit trail: up to 300 significant events are recorded

unser audit trail ist das revisor-logbuch des systems.
our audit trail is the auditor of the system log.

g-world magazin 77 audit trail: wer hat wann wo was getan?
g-world magazine 77 audit trail: who did what, when and where?

benutzerverwaltung, audit trail und elektronische unterschriften gemäß fda 21 cfr part 11
user management, audit trail and electronic signatures according to fda 21 cfr part 11

audit-trail-verwaltung fÜr ein menusystem in einem digitalen verbraucherprodukt
audit trail management for a menu system in a digital consumer product

protokollierung von prozesswerten und ein historischer audit-trail für alarme und events
data logging of process values and a historical audit trail of alarms and events

alle wichtigen geräteparameter werden permanent überprüft und abweichungen im audit trail eingetragen.
all important device parameters are continuously checked and any deviations are recorded in the audit trail.

dokumentierte einhaltung von standards mittels statistischer prozesskontrolle, freigabezyklen, audit-trail und rückverfolgbarkeit
compliant documentation by means of statistical process control, approval cycle, audit trail, and traceability

• die audit trail option zeichnet automatisch alle geräteaktivitäten auf und vereinfacht so die einhaltung von vorschriften
• the audit trail option automatically records all device activities, making it easy to meet regulatory compliance

system zur audit-trail-erstellung zum schutz von objekten, die Über ein netzwerk verteilt sind
system for establishing an audit trail to protect objects distributed over a network

zudem steigert das automatisierte probenhandling die prozesssicherheit (vollständiger audit trail) und die produktivität entscheidend.
furthermore, automated sample handling enhances process security (complete audit trail) and productivity essentially.

configuration audit trail für deltav sis ist ein leistungsstarkes tool, das Änderungen verfolgt und die versionsinformationen aller elemente in der konfigurationsdatenbank verwaltet.
configuration audit trail for deltav sis is a powerful tool that tracks changes and manages revision information for any item in the configuration database.

einführung einer methode, mit der audit-trail-informationen zum start des prozesses beim zeitpunkt der entstehung erfasst werden können
established a method for audit trail information to be captured from the beginning of the process at the point of origination