전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
aufkohlen
carburization
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 7 품질: 추천인: IATE
aufkohlen von stahl
recarburization of steel
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
gefuegeveraenderung durch aufkohlen
microstructural changes produced by carburising
konventionelle fertigung (aufkohlen)
conventional production (carburization)
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
das gefuegeaussehen nach dem aufkohlen
the appearance of the microstructure after carburising
verfahren und vorrichtung zum aufkohlen
a carburising method and an apparatus therefor
마지막 업데이트: 2014-11-28 사용 빈도: 4 품질: 추천인: IATE
verfahren zum aufkohlen von eisenmetallen.
process for carburizing ferrous metals.
마지막 업데이트: 2014-11-28 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
härten, einsatzhärten, karbonitrieren, aufkohlen:
hardening, case hardening, carbonitriding, carburizing:
verfahren und vorrichtung zum aufkohlen metallischer werkstücke.
method and device for carbonizing metallic pieces.
härteschutzmassen für das selektive aufkohlen von metallischen bauteilen
bulk compound for protection against hardening for the selective carburizing of metallic workpieces
verfahren zum aufkohlen und kohlungsneutralen glühen von werkstücken.
process for the carbonization and heat-treatment of steels in a non-carbon-affecting atmosphere.
mehrstufiger ofen und verfahren zum kontinuierlichen aufkohlen und abschrecken
multistage continuous carburizing and quenching furnace and continuous carburizing and quenching method
gleichzeitiges aufkohlen und borieren des lagerzapfens eines erdbohrers.
simultaneous carburizing and boronizing of earth boring drill bits.
glühen, härten, aufkohlen, nitrieren bis ca. 1100 °c
hardening, carburising, nitriding up to 1100 °c
man kann das austenitkorn durch aufkohlen des stahls sichtbar machen
the austenite grains can be revealed by carburizing the steels
daher muß ein kompromiß in aufkohlen submikron-pulver hergestellt werden.
therefore, a compromise has to be made in carburizing submicron powder.
einsatzhaerten mit aufkohlen ( eigentliches einsatzhaerten ) in festem, fluessigem oder gasfoermigem mittel
case hardening by carbon or carburizing
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
aufkohle basierender keramischer verbundstoff für dichtungsmaterial.
carbon-based composite ceramic sealing material.
