전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
ausbildungseinrichtungen
training services
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
· ausbildungseinrichtungen;
- training institutions;
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
safa-ausbildungseinrichtungen
safa training organisations
마지막 업데이트: 2014-11-17 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
anforderungen an ausbildungseinrichtungen
training organisation requirements
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
ausbildungseinrichtungen und forschungszentren;
facilities for training and research centre,
마지막 업데이트: 2017-02-23 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
genehmigung von ausbildungseinrichtungen für
approval of training organisations for
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
die zertifizierung von ausbildungseinrichtungen,
the certification of training providers;
genehmigung von ausbildungseinrichtungen für piloten
approval of pilot training organisations
sie hatten ihre eigenen ausbildungseinrichtungen.
they have their own centers of formation.
erhalt von bildungs- und ausbildungseinrichtungen
preserve education and training institutes
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
berufliche qualifikation und zulassung von ausbildungseinrichtungen
vocational qualifications and certification of training centres
katalog über die gemeinsame nutzung von ausbildungseinrichtungen
catalogue on sharing training facilities
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
die regierung sorgt für die notwendigen ausbildungseinrichtungen.
training facilities will be provided by the government.
die distanz zwischen ausbildungseinrichtungen und unternehmen verringern.
close the gap between training institutions and companies.
die mitgliedstaaten, bauverbände und ausbildungseinrichtungen werden gebeten,
member states, construction organisations and education institutions are invited:
die einzelstaatlichen aufsichtsbehörden müssen von ausbildungseinrichtungen unabhängig sein.
the national supervisory authorities shall be independent of training providers.
stärkung der partnerschaft zwischen unternehmen und ausbildungseinrichtungen für führungskräfte
strengthening partnership between companies and management training institutions
schaffung von ausbildungseinrichtungen für kontrollpersonal der mitgliedstaaten und drittländer;
the creation of training facilities for control staff of the member state and third countries;
die mitgliedstaaten, sozialpartner der bauwirtschaft und ausbildungseinrichtungen werden gebeten,
member states, social partners in the construction industry and education institutions are invited:
förderung der beziehungen zwischen bildungs- und ausbildungseinrichtungen und der arbeitswelt.
fostering links between educational and training institutions and the world of work.
