검색어: ausweichtermin, falls am (독일어 - 영어)

typbezeichnung, falls am fahrzeug vorhanden:
means of identification of type, if marked on the vehicle:

merkmale zur typidentifizierung, falls am fahrzeug vorhanden: …
means of identification of type, if marked on the vehicle: …

transfer hotel - zentrum victoria falls am letzten tag
transfer hotel – centre of victoria falls on the last day

die einsätze schützen die lagersitze falls am lenkkopf gedrückt werden muss.
these insets, shown below, protect the bearing seats, if at the steering head needs some pressure.

falls am ende eine oder zwei karten übrigbleiben, so wird ein punkt von dieser gruppe abgezogen.
if one or two cards are left over at the end of counting a pile of cards, one point is subtracted from this group.

falls am hotel kein parkplatz mehr verfügbar ist, erhalten sie eine plakette für parkplätze in der umgebung.
a display badge will be provided for local parking if the car park at the hotel is full.

nahe der siedlung liegt der kugluk-territorialpark mit den bloody falls am coppermine river.
where the river meets the sea geology and landforms of the lower coppermine river valley and kugluktuk, nunavut.

falls am fernen computer firewall windows® eingeschaltet ist, erstellen sie eine ausnahme für das programm racs.exe
if on the remote computer the windows® firewall gate is switched on, create an exception for the program racs.exe

die jim jim falls am "jim jim creek" und die twin falls an dessen nebenfluss "twin falls creek".
the river system has a number of spectacular waterfalls including the jim jim falls on jim jim creek and the twin falls on twin falls creek.

und wir werden auf jeden fall am ende der es tot sein.
and we’ll be dead at the end of it anyway.

also seid auf jeden fall am donnerstag abend dabei!
so make sure you be there on thursday evening!

das baroqal-schutzelement ist auf keinen fall am handy zu befestigen
the protective element baroqal does not have to be in any way attached to a mobile phone

die ersten wettkampfentscheidungen fallen am 8. februar, schlussfeier ist am 23. februar.
the first competitions will take place on 8 february and the closing ceremony will be held on 23 february.

sie werden sich erinnern, dass der erste fall am abend des 20. februar bestätigt wurde.
you will be aware that the first outbreak was confirmed on 20 february in the evening.

19 ein schuldopfer ist es; er ist auf jeden fall am herrn schuldig geworden.
19 "it is a trespass offering; he has certainly trespassed against the lord."

bei störungen der zahlungssysteme können sie mitunter durchaus stark ins gewicht fallen ; am 3 .
of more than 100 eligible counterparties , 12 participated , and bids corresponded to an amount of euros 3.9 billion , all of which was allotted .

außerdem: 16,3 mio. menschen in deutschland arbeiten heute im büro und damit in den allermeisten fällen am computer.
an additional information: in germany of today, 16,3 mio. people are office workers, thus working at the computer in the majority of cases.

eine teilzeitbeschäftigung beginnt - außer in hinreichend begründeten fällen - am ersten tag eines monats.
a period of part-time work shall start on the first day of a month, except in duly justified cases.

interview: machine head, trivium, shadows fall am runden tisch - stalker magazine inside out of rock´n´roll
stalker magazine inside out of rock´n´roll