검색어: authentisierungsnachricht (독일어 - 영어)

als eine derartige authentisierungsnachricht dient eine nach dem radius-protokoll aufgebaute nachricht "access request" (pfeil 7).
as an authentication message of this type, an “access request” message designed on the basis of the radius protocol is used (arrow ).

das verwenden eines lediglich als platzhalter (dummy) dienenden benutzernamens und/oder passwortes ermöglicht es dem netzübergangsknoten, eine formal vollständige authentisierungsnachricht zu erstellen und zu übertragen.
the use of a user name and/or password which serves merely as a dummy allows the network gateway node to create and transfer an authentication message which is complete in form.

in diesem fall dient ein derart ausgestalteter benutzername und/oder passwort vorteilhafterweise dazu, dem netzübergangsknoten ggsn auch dann die möglichkeit zu geben, eine authentisierungsnachricht zu erstellen, wenn eine authentisierung unter sicherheitsaspekten betrachtet überhaupt nicht notwendig ist.
in this case, a user name and/or password in such a form is advantageously used to provide the network gateway node ggsn with the option of creating an authentication message even when authentication is not actually required taking into account security aspects.