검색어: bandsystem (독일어 - 영어)

bandsystem
hinge system

bandsystem.
tape system.

kohÄsives bandsystem.
cohesive tape system.

bandsystem mit optisch kontrastierenden marken.
tape system with optically contrasting data marks.

datenübertragung mit einem transparenten ton im bandsystem.
data transmission using a transparent tone-in band system.

servobandidentifikation in linearem bandsystem mit zeitgebungsabhängigem servoformat
servo band identification in linear tape systems having timing-based servo formats

bandsystem zum befestigen eines katalysators an ein zylindergehÄuse
strap system for fixing a catalyst to a cylinder case

es vereint rundschalttisch mit transfersystem, also kurvenantrieb und bandsystem.
it combines a rotary indexing table with a transfer system, i.e. a cam drive and belt system.

rollenkörper aus verbundwerkstoff für kontinuierliches bandsystem zur trennung von bohrschlamm
composite rollers for continuous-belt drilling mud separation unit

der transport des zu injizierenden produktes erfolgt durch ein bandsystem.
transportation of the injected product is made using a belt system

fehlteile werden automatisch an den im bandsystem integrierten reparaturarbeitsplatz weitergeleitet.
faulty parts are automatically directed to an integrated repair station.

bandsystem für die ernte des produktes in bündeln, z. b. petersilie
belt harvesting system to bunch the product (i. e. parsley)

die einzelnen becher lassen sich aus dem bandsystem lösen und wieder einsetzen.
the individual buckets can be detached from and re-inserted into the continuous bucket belt system.

dabei werden die rollen per klammerstapler vom lkw entladen und auf ein bandsystem positioniert.
when the reels arrive at the plant they will be unloaded and transferred to a conveyor belt by clamp trucks.

das modulare baukastensystem kombiniert mehrere slicer mit einem bandsystem und bietet unterschiedliche einlegetechniken.
the modular system combines multiple slicers via a belt system and offers different infeeding methods.

auf einem rundschalttisch werden die über ein bandsystem zugeführten flaschen gefüllt und mit deckeln verschlossen.
bottles from a belt conveyor are filled and capped on a rotary indexing table.

das bandsystem 169 d13 kann bei türen und fenster eingesetzt werden und ist auch in rostfreiem stahl erhältlich.
the 169 d 13 hinge system is suitable for doors and windows and is also available in stainless steel.

die montage der motoren erfolgt an insgesamt zehn eigenständigen, taktunabhängigen maschinen, die in ein bandsystem integriert sind.
the motors are assembled on a total of ten independent machines each with its own cycle time but all integrated into a single belt conveyor.

das dynamische bandsystem 2d verbindet robustheit mit eleganter Ästhetik, um gutes design und sicherheit dem türhersteller an die hand zu geben.
the dynamic 2d hinge system combines robustness with elegant aesthetics to provide door producers with attractive and secure hinges.

das zweite bandsystem 64 ist oberhalb und seitlich des vorfalzzylinders 27 mittels bandführungswalzen 68 teilweise um den vorfalzzylinder 27 sowie um die zweite falzwalze 62 geführt.
by means of belt guide rollers , the second belt system is conducted above, and at the side of, the pre-fold cylinder , partially around the pre-fold cylinder , as well as around the second folding roller .