전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
bechstein
bechstein
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
bechstein, 180 cm
bechstein, 180 cm
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
rechts außen: bürgermeister bechstein.
bechstein.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
zum film "furtwänglers erster bechstein"
about the film "furtwängler's first bechstein"
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
großer soldaten-ara, bechstein-ara
great green macaw ara glaucogularis (i)
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 4
품질:
ein doppel-denkmal von ludwig bechstein".
ein doppel-denkmal von ludwig bechstein".
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
bechstein investierte in den folgenden jahren rund 20 mio.
in 1996, c. bechstein went public.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
ankauf eines bechstein-konzertflügels für die berliner philharmoniker
purchase of a bechstein grand piano for the berliner philharmoniker
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
2004 stieg samick beim deutschen traditionshersteller von klavieren bechstein ein.
==operations==in 1992, samick built its p.t.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
im jahr 1852 ging bechstein als geschäftsführer zu perau nach berlin zurück.
back in berlin he worked again for klavierfabrik perau in 1852-53.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
carl bechstein verkaufte seine instrumente an konzertveranstalter, kaiserhöfe und konservatorien.
carl bechstein died in 1900, and the bechstein company continued to operate under the management of his sons.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
- iv: bechstein, l., wanderungen durch thüringen. mit 30 tafeln.
- iv: bechstein, ludwig, wanderungen durch thüringen.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
bechstein eröffnete in den folgejahren noch zwei weitere klavierfabriken und 1885 eine auslandsdependance in london.
between 1901 and 1914, c. bechstein was the largest piano dealership in london.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
4, 2002* wolfgang pfauch: "johann matthäus bechstein 1757–1822.
4, 2002* wolfgang pfauch: "johann matthäus bechstein 1757–1822.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
auch im 21. jahrhundert ist die c. bechstein pianofortefabrik als weltweit führender klavierhersteller bekannt.
in the 21st century, c. bechstein is still recognized as one of the world's leading piano manufacturers. casio computer co., ltd.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
1963 kaufte das unternehmen den deutschen klavierhersteller c. bechstein pianofortefabrik auf und blieb sein eigentümer bis 1986.
by 1963, the company had acquired c. bechstein pianofortefabrik and remained its owner until 1986.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
zustand: gebraucht, flügel wurde vor ca. 15 jahren von der firma bechstein general überholt
condition: used, the grand has been complete reconditioned by the bechstein company about 15 years ago
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
die materialien und die herstellungsverfahren der tastatur sind die gleichen, die traditionell für c. bechstein konzertflügel verwendet werden.
it combines spruce wooden key material as used in c. bechstein grand pianos, and a new unique action mechanism that delivers the right hammer movement, which has a big impact on the playing response of a grand piano.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
die c. bechstein pianofortefabrik ag berlin ist ein deutscher – weltweit agierender – hersteller und händler von klavieren und flügeln.
c. bechstein pianofortefabrik ag (also known as bechstein) is a german manufacturer of pianos, established in 1853 by carl bechstein.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
bechstein d-280 concert grand, steinway d concert grand, bösendorfer 290 concert grand und ein yamaha c7. was will man mehr.
this virtual instrument includes four of the world´s finest grand pianos: a bechstein d-280, steinway d, bösendorfer 290, and yamaha c7.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: