검색어: behälteraufnahme (독일어 - 영어)

behÄlteraufnahme
bin container

er weist eine topfförmige behälteraufnahme 3 auf.
it has a cup-shaped container receptacle .

die behälteraufnahme ist die einfachste methode, vorkonfigurierte arbeitstische mit greifbehältern auszustatten.
the container support is the simplest way of fitting parts containers to a preconfigured work bench.

als federelement wird ein elastischer kreisring oder ein band vorgeschlagen, das die behälteraufnahme umgreift.
as the spring element, a resilient circular ring or a band is proposed, which engages around the container receptacle.

an einer offenen oberseite der behälteraufnahme 3 weist der halter 1 einen deckel 4 auf.
adjacent an open top side of the container receptacle the holder has a cover .

zentrifuge mit einem rotor mit mindestens einer behälteraufnahme für ein zu zentrifugierendes produkt und deckel dafür
centrifuge with a rotor having at least one container for receiving a product for centrifuging and cover therefor

1 stück entnahmesonde inkl. manometer (0 – 10 bar), nadelventil, behälteraufnahme, stopfen (pvdf)
1 sampling sensor incl. manometer (0 – 10 bar), needle valve, container holder, plug (pvdf)

rotor mit behälteraufnahmen für zu zentrifugierende produkte und entsprechende zentrifuge
rotor with cavities for receiving a product for centrifuging and corresponding centrifuge