전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
bei einsatz von
the use of glucose oxidase methods may give false negative results for glycosuria.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
einsatz des internets
use of the internet
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
einsatz des werkzeugs:
how to use the tool:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
einsatz des handyman 100
using the handyman 100
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
einsatz des dissolvers für:
use of the dissolver for:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
*: bei einsatz von zusatzzahnrädern.
* : when using additional gearwheels
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
(bei einsatz in automaten)
(when used in automatic analysers)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
*** bei einsatz einer dreipunktauflage
*** with the use of a 3-point base
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
entsprechendes gilt bei einsatz des encoders in hörprothesen.
the same applies with use of the encoder in acoustic prostheses.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 2
품질:
x = y / 2,9, bei einsatz des 20° winkels
x = y / 2.9, using the 20° angle
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
in programm funktioniert nur bei einsatz des debuggers wie es soll.
the solution is a tracer tool.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
bei einsatz des polarisationsverfahrens erfolgt die ausgabe mit einem speziellen projektor.
for the polaroid technique a special projector is used.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
einige wesentliche vorteile, die sich bei einsatz des gerb-systems ergeben:
the gerb system provides some important advantages:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
die farbe pink wird bei einsatz des symbols automatisch durchsichtig; nimmt also die farbe des fensterhintergrundes an.
the color pink will be transparent.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
der tiefere sitz des binokulartubus bedeutet, dass der chirurg bei einsatz des leica di c800 eine komfortable arbeitshaltung beibehalten kann.
the binocular’s lower configured design means the surgeon can use the leica di c800 while maintaining a comfortable working position.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
eine wärmebehandlung ist bei einsatz des werkstoffs aluminium unverzichtbar, da die werkstücke dadurch erst ihre erforderliche mechanische festigkeit erhalten.
heat treatment is indispensable with aluminium wheels because it is this that gives the component the necessary mechanical strength.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
die daten der schoeps-mikrofone (empfindlichkeit, rauschen, ausgangsimpedanz) bleiben bei einsatz des lc nahezu unverändert.
the specifications of the schoeps microphones (sensitivity, noise, source impedance) remain nearly unchanged with the lc.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
wg = weißgrad, ry, rz, rx = entsprechende reflexionsfaktoren bei einsatz des y-, z- und x-farbmessfilters.
w=whiteness, ry, rz, rx=appropriate reflection factors when a y, z and x color measurement filter is used.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 2
품질:
wg = weißgrad; ry, rz, rx = entsprechende reflexionsfaktoren bei einsatz des y-, z- und x-farbmeßfilters.
wg=whiteness; ry, rz, rx=corresponding reflection factors when using the y, z and x color measurement filter.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 2
품질:
der weißgrad wird als definiert. wg = weißgrad; ry, rz, rx = entsprechende reflexionsfaktoren bei einsatz des y-, z- und x-farbmeßfilters.
the whiteness is defined as w=ry+3rz-3rx, where w=whiteness, ry, rz and rx=corresponding reflection factors when the y, z and x color measurement filters respectively are used.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 6
품질: