검색어: bespielbar (독일어 - 영어)

bespielbar ist der kopf und das maul.
bespielbar ist der kopf und das maul.

das maul und die vorderpfoten sind bespielbar.
das maul und die vorderpfoten sind bespielbar.

damit ist der platz sofort bespielbar.
your football pitch can be played on again immediately.

- platte ist sehr gut bespielbar und stabil.
great product and well worth the money.

bespielbar sind alle vier pfoten und der kopf der maus.
all four paws and the head are moveable, using the hand hole at the bottom of the mouse.

(für torbereich auf spielfeld – sofort bespielbar)
(for goal area of sports areas, can be used immediately)

+ von zwei seiten, allein oder zu zweit bespielbar
+ from two sides , playable alone or in pairs

• in nächster nähe golfplätze fast das ganze jahr bespielbar
nearby golf courses that are open nearly the entire year

der ball soll jedoch möglichst unbeeinflusst davon bespielbar sein.
however, the valve should not interfere with the play of the ball.

die arme und hände der figur sind nur von außen bespielbar.
the puppets arms and hands are not playable from the inside.

das obergeschoss bleibt dabei als vollklimatisierte ausstellungsfläche unterschiedlich bespielbar.
the upper storey remains variably usable as a fully airconditioned exhibition space.

(die arme und hände von franjo sind nur von außen bespielbar.)
the arms and hands of franjo are playable only from the outside.

die arme/hände und beine der figur sind nur von außen bespielbar.
the puppets arms, hands and legs are not playable from the inside.

das apartmenthaus ist von innen bespielbar und kann mit mehreren dieser stockwerke ausgebaut werden.
the apartment house has a designed inside and can be expanded with several of these upper floors.

besonderheit: torbens arme sind mit stäben bespielbar und die handpuppe ist komplett ausziehbar.
special feature: torben's arms are playable with rods and the hand puppet is completely extensible.

alle handzugänge sind so bemessen, dass die figur für kinder und erwachsene gleichermaßen gut bespielbar ist.
alle handzugänge sind so bemessen, dass die figur für kinder und erwachsene gleichermaßen gut bespielbar ist.

der schulhof wird zum „quartiersplatz", der öffentlich nutzbar und mit veranstaltungen bespielbar ist.
the playground turns into a local square, which can be used by the public and for public events.

das leder saugte sich bei regen schnell voll, und der ball wurde dadurch schwer und schlecht bespielbar.
the leather took up water very quickly when it rained, making the ball heavy and difficult to play.

die flügel und der schnabel sind bespielbar. leichte bespielbarkeit des schnabels durch das klappmaul-prinzip.
the beak can be easily moved using the hand hole in the back of the puppets head.

(arme und pfoten sind bei allen handpuppen aus der rummel racker serie nur von außen bespielbar.)
(the puppets arms and paws are not playable from the inside.)