검색어: bestandspläne bewuchs (독일어 - 영어)

bewuchs
fouling

natürlicher bewuchs
natural vegetation

entfernen von bewuchs
removal of vegetation

bewuchs ist kein hindernis
vegetation is no obstacle

vorrichtung zur vermeidung von bewuchs
device for preventing the encrustation of foreign matter

verhinderung von bewuchs auf marinestrukturen.
preventing fouling on marine structures.

schutzschicht gegen bewuchs an unterwasseroberflÄchen.
marine anti-fouling cladding.

schneideinheit fÜr bewuchs um aufragende strukturen
cutter unit for stand surrounding upright fixtures

bewuchs ist kein hindernis und wird eingearbeitet.
vegetation is no obstacle and is worked into the soil..

schutz des bodens durch geeigneten bewuchs
soil protection by maintenance of suitable plant cover

diese maßnahmen können den bewuchs betreffen.
such measures may involve green cover.

dieser bewuchs wurde von den minenfräsen eingearbeitet.
this vegetation was shreddered and milled into the ground.

für zaunlängen bis ca. 1 km (ohne bewuchs).
for fence lengths up to approx. 1 km (without vegetation).

vorrichtung zum beseitigen von pflanzlichem bewuchs auf geneigten dÄchern
device for eliminating plant growth on sloping roofs

der bewuchs durch mikroorganismen, algen und moos wird minimiert.
growth of algae, moss and microorganism is reduced.

bestimmung der minimalgeschwindigkeit, ab der die testbeschichtungen bewuchs verhindern!
determination of minimum flow velocity , which is needed to prevent fouling for each test coating !

einschleppung durch bewuchs auf rümpfen von handelsschiffen (biofouling).
introduction as a result of the settlement of organisms on hulls of commercial vessels (biofouling).

evapco’s konstruktionen vermeiden probleme mit biologischem bewuchs und verstopfungen.
evapco’s design avoids the problems of biological growth and clogging.

das übrige land besteht aus dichtem garrigue-bewuchs (strauchheide).
the rest of the massif comprises dense garrigue.

durch verschiedene prüfungen werden hierbei hygienische vorrausetzungen, mikrobieller bewuchs, chemische verunreinigung etc. beurteilt.
by using different tests, hygienic requirements, microbial growth, chemical impurities etc. are assessed.