검색어: betteln verboten (독일어 - 영어)

betteln
begging

wird betteln
is she/he/it begging ?

werden betteln
are they begging ?

cyber-betteln
cyber-begging

spendenaufrufe = "betteln"?
spendenaufrufe = "betteln"?

wir betteln nicht.
we are not begging.

betteln ab sie/sie ?
do they break through ?

giveaways, handel, betteln
giveaways, trading, begging

tags: betteln, blog, lamerbar
tags: betteln, blog, lamerbar

sie betteln tatsächlich darum.
they beg for this, in fact.

sie/sie betteln ab nicht
they are not breaking through

das hat nichts mit betteln zu tun.
this is not cap in hand.

er wollte leben, nicht betteln.
engels expressed the same in a more popular form when he said that it is not consciousness that determines being, but being that determines consciousness.

laß sie betteln gehn, wenn sie hungrig sind
if hungry, let them beg and strive,

ich glaube sogar, ich mußte betteln.
i even believe, i begged like a tramp.

ausleihe ist nicht viel besser als betteln.
borrowing is not much better than begging.

kein bitten und betteln - sie sind qualifiziert!
no beseeching and begging - you are qualified!

all unser bitten und betteln hilft nichts.
our pleas and begging does not help.

wir betteln hier ja nicht um ein größeres königreich.
we are not bidding for a bigger empire.

die familien von gaza sind heute gezwungen, zu betteln.
today the families of gaza are forced to beg.