인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
bitte bringen sie eine kopie der entsprechenden banküberweisung mit.
please bring a copy of your bank remittance with you.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
haben sie eine kopie?
do you have a copy?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
informieren sie uns bitte, wenn sie eine kopie sehen sollten.
keep us informed of your cases of infringement that you are aware of.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
falls sie eine lokale kopie
if you use a local copy
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
bitte retournieren sie die tickets am jeweiligen kaufort.
. please return the tickets where they were bought.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
bitte senden sie eine kopie dieser nachricht an meine e-mailadresse
please send me a copy of my message to my e-mail adress
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
bitte senden sie eine kopie der e-mail an die oben angegebene mailadresse.
please send a copy of the e-mail to the above-indicated address.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
das letzte transportunternehmen erhält eine unterschriebene kopie des begleitformulars.
a signed copy of the movement document is given to the last carrier.
마지막 업데이트: 2016-11-11
사용 빈도: 3
품질:
hiermit erhalten sie eine kopie zur kenntnisnahme
please find a copy enclosed for your information
마지막 업데이트: 2015-02-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
auf schriftliche anfrage erhalten sie eine kopie.
a copy will be available after written request.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
haben sie eine kopie des mietvertrags erhalten?
do you have a copy of the rental contract?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
bitte senden sie eine kopie der antwort des unternehmens an: tomato@wsrw.org.
please send a copy of the reply you got to tomato@wsrw.org.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
bitte senden sie eine kopie dieser anfrage an die folgende e-mail-adresse:
please send a copy of this enquiry to the following e-mail address:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
laden sie eine kopie des dokuments p.o.d.
download a copy of the p.o.d. document.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
bitte drucken sie unten angeführte einverständniserklärung aus und retournieren sie uns diese unterzeichnet
please print out the declaration of agreement below and return the signed letter to us.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
bitte bewahren sie eine kopie der kündigung e-mail, falls sie werden gebeten, zu zeigen.
please keep a copy of the cancellation email, in case you are requested to show it.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
bitte fügen sie eine kopie der vereinbarungsentwürfe (falls verfügbar) bei oder erläutern sie deren inhalt.
attach a copy of the draft agreements if available or describe their content.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
6. senden sie eine ausgefüllte und unterschriebene antragsformular, lichtbild, die unterschrift, eine kopie der nationalen rechte zu:
6. send a signed and completed application form, photograph, signature, a copy of the national rights to:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
wir werden sie innerhalb von fünf arbeitstagen über unsere entscheidung in kenntnis setzen und sie erhalten eine unterschriebene kopie des vertrags von uns retour.
you will be notified of our decision within five business days and a fully executed copy of the agreement will be returned to you.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
wenn sie eine kopie erhalten wollen, markieren sie bitte das feld "eine kopie dieser nachricht..."
if you want to get a copy, please mark "e-mail a copy of..."
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다