검색어: bitte zahlen sie diese proforma rechnung über (독일어 - 영어)

bitte zahlen sie die rechnung rechtzeitig.
please pay the bill on time.

bitte zahlen sie diese gesondert während ihres aufenthaltes.
supplements are not calculated automatically in the total cost and will have to be paid for separately during stay.

bitte zahlen sie die teilnahmegebühr erst nach erhalt unserer rechnung.
for details of special terms and conditions, please feel free to contact a member of the simona academy. you are kindly requested to remit the participation fee only once you have received the invoice.

bitte zahlen sie per banküberweisung an:
please pay by bank transfer to:

bitte zahlen sienicht, bevor sie von uns per separater e-mail eine proforma rechnung erhalten haben.
please wait for the proforma invoice before paying .

bitte zahlen sie bar bei der ankunft.
please pay cash on arrival.

bitte zahlen sie den gesamtbetrag bar beim check-in.
please note that the full rate of the booking is payable in cash at check-in.

bitte zahlen sie an den ticketständen in bar oder mit kreditkarte.
please pay at the ticket offices in cash or by credit card.

in der unterzeile heißt es: bitte zahlen sie per nachnahme.
the second line note: cod: please pay on delivery.

bitte zahlen sie diese aktivitäten direkt vor ort. das abendessen findet in der great rift valley lodge statt.
the rest of the afternoon will be at leisure to enjoy the many optional activities offered by the lodge (at an extra cost). dinner and overnight at great rift valley lodge.

neu hinzukommende eltern – bitte zahlen sie so bald wie möglich in den lernmittelfond ein.
new parents– please pay into the educational package as soon as possible.

bitte zahlen sie den restbetrag eine woche vor abreise und lesen sie unsere allgemeinen geschäftsbedingungen.
please read our terms and conditions before booking.

gelingt es den fluggesellschaften, freiwillige zu finden, zahlen sie diese entschädigung natürlich nicht.
naturally, when the airlines manage to find volunteers, they will not pay this compensation.

bitte zahlen sie ihren mitgliedsbeitrag nach dem erhalt der bestätigung ihres antrags auf folgendes konto:
please pay your membership fee into the following account after having received the confirmation of your application as a member:

3. bitte zahlen sie die studiengebühren auf folgendes bankkonto ein (kontoinhaber: freie universität bozen):
3. the tuition fees have to be paid into this bank account held by the free university of bozen-bolzano:

„wenn ich das richtig sehe, zahlen sie diese 100.000 euro von dem geld, das ihnen die krankenkassen überweisen.
most of these lobbying groups, they sit in the front row, because they are the three largest chemical companies in germany.

bitte zahlen sie kein geld an neue oder geänderte bankdaten, sollten sie diese per e-mail erhalten. bitte kontaktieren sie oks, wenn sie informationen über neue oder geänderte bankdaten von unserem unternehmen bekommen haben.
please do not pay any money to new or changed bank account information if you receive those by e-mail. please get in touch with oks if you have received e-mails with new or changed bank account information for our company.

bitte zählen sie die breite des sofas mit der maße der armlehnen zusammen.
add to the standard sofa width the size of the armrest

freigepäck pro passagier: 15 kg. Übergepäck ist: $ 2 pro kg. (bitte zahlen sie direkt am schalter)
maximum weight of luggage per passenger: 15 kg. excess baggage is $ 2 per kg. (please pay at the counter).

6. bitte zahlen sie die grundgebühr (bestehend aus anmeldegebühr, evidenzhaltegebühr für 1 jahr, siegelgebühr und ausfertigungsgebühr) auf das angegebene bankkonto ein:
6. please deposit the basic charges (consisting of the registration fee, retaining fee for 1 year, seal fee and certification fee) to the dedicated bank account: