검색어: brandnarben (독일어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

German

English

정보

German

brandnarben

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

영어

정보

독일어

ihr rechter arm war über dem ellbogen amputiert, ihr gesicht war von schweren brandnarben gezeichnet.

영어

her right arm had been amputated above the elbow and her face was severely scarred by burns.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

독일어

zuerst wollte ich wegschauen, aber sie liess es nicht zu. lächelnd schaute sie mir in die augen und führte meine hand zu ihrem armstumpf. dann fuhr sie mit meinen fingern die brandnarben auf ihrem gesicht nach. es war ein sehr intensiver moment von akzeptanz und liebe.

영어

my first reaction was to turn away, but she would not let me. still smiling, she looked into my eyes and led my hand to the stump of her arm. then she traced the burn marks on her face with my fingers. it was an intense moment of acceptance and love.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

독일어

brandnarbe

영어

catface

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,794,091,105 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인