인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ja, die sind aktuell!
ja, die sind aktuell!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
vier informationsnetze sind aktuell.
there are currently four information networks.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 6
품질:
2) treiber sind aktuell
2) treiber sind aktuell
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
sind aktuell 7 wochen alt.
are 7 weeks old now.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
sie sind aktuell 6 wochen alt.
they are 6 weeks old now.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
diese aktien sind zur vernichtung vorgesehen.
these shares are foreseen to be cancelled.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
die folgenden argumente sind aktuell definiert:
the following arguments are currently defined:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
alle updates und service packs sind aktuell.
alle updates und service packs sind aktuell.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
im werk gunskirchen sind aktuell 135 mitarbeiter beschäftigt.
the gunskirchen plant currently employs 135 employees.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
alle aufgelisteten geräte sind aktuell im markt verfügbar.
all units that are listed is available on the market.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
- welche beherrschenden trends sind aktuell erkennbar?
-what are the trends of today?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
die bilder von der schau sind aktuell bei carafina eingestellt .
you find the pictures under carafina.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
folgende produkte sind aktuell mit dem österreichischen umweltzeichen prämiert:
the following products are currently awarded the ecolabel:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
alle stellenangebote, die sich auf unserer karriereseite befinden, sind aktuell.
yes, all job offers posted on our website are still vacant.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
diese bemühungen sind aktuell stärker spürbar, als noch vor ein paar jahren.
these efforts are more obvious at present than was the case a few years ago.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
zufrieden mit ihrem leben sind aktuell 49% der bevölkerung in deutschland.
49% of the population are satisfied with their life.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
18 prozent der dmk mitarbeiter sind aktuell unter 30 jahre (2015).
18 percent of dmk's employees are currently less than 30 years old (2015).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
gesellschafter sind aktuell die holding graz gmbh (51 %) und die entsorgungsbeteiligung graz gmbh (49 %).
the current partners are holding graz gmbh (51 %) and entsorgungsbeteiligung graz gmbh (49 %).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
die neuen turbo nas ts-1270u-rp und ts-870u-rp sind aktuell verfügbar.
the new ts-1270u-rp and ts-870u-rp turbo nas are currently available.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
die ziele sind aktueller denn je.
the objectives are more relevant than ever.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질: