검색어: buchungen bei der bewertung von forderungen (독일어 - 영어)

unterstützung bei der bewertung von transferpaketen
assistance with the evaluation of transfer packages

rolle der zahlstellen bei der bewertung von fehlerquoten.
the paying agencies' role in the assessment of error rates.

einbeziehung der benutzergruppen bei der bewertung von realisierungsprojekten;
evaluations will be carried out by user groups in deployment projects.

wiederholt spitzenplätze bei der bewertung von gesetzlichen krankenkassen
repeated top rankings in evaluations of statutory health insurance funds

gegenseitige anerkennung von daten bei der bewertung von chemikalien
mutual acceptance of data in the assessment of chemicals

zinsanteil aus der bewertung von forderungen, rückstellungen, verbindlichkeiten und erhaltenen anzahlungen
interest portion included in measurement of receivables, provisions, liabilities and advance payments from customers

wiederholt spitzenplätze bei der bewertung von gesetzlichen krankenkassen
repeated top rankings in evaluations of statutory health insurance funds

förderung der kontrolle und der bewertung von präventionsmethoden
to support the monitoring and evaluation of prevention methods.

bis zum bilanzstichtag eingetretene kursverluste aus der bewertung von forderungen bzw. verbindlichkeiten werden berücksichtigt.
exchange losses incurred due to the valuation of receivables and/or liabilities up to the reporting date are taken into consideration.

bei der bewertung von nebenwirkungen werden folgende häufigkeitsangaben zugrunde gelegt:
the frequency of the side effects listed below is defined using the following convention:

darüber hinaus beinhaltet das sonstige finanzergebnis sämtliche zinsanteile aus der bewertung von forderungen, forderungen aus auftragsfertigung, rückstellungen, verbindlichkeiten und erhaltenen anzahlungen.
the financial result on other items furthermore comprises the respective interest portions included in the measurement of receivables, contract production receivables, provisions, liabilities and advance payments from customers.