인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
das ist der ort, an dem ich arbeiten möchte.
it is the perspective of its action.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
das ist ein geheimnis, das ich gerne aufgeklärt haben möchte.
this is a mystery which i would like to be cleared up.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 6
품질:
das ist der mann, den ich gut kenne.
that is the man whom i know well.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
das ist der mann, den ihr und ich gesucht.
that is pollen, or bee bread, and the bees are very fond of it.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
das ist der mann von nebenan.
that's the man who lives next door.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
- "das ist der tag, von dem ich gesprochen habe.
the time i talked about is coming.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
das ist der erste morgen, an dem ich bei ihr war.
this is the first morning i stayed with her.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
das ist der mann, den wir suchen!
that's the man we're looking for!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
denn dies hätte den wichtigen erweiterungsprozess verzögert, und das ist etwas, was ich gerne vermeiden möchte.
the reason for this is that the important enlargement process would then have been delayed, which is not something that i want to see happen.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
das ist der grund, aus dem ich mich der stimme enthalten habe.
that is why i felt i had to abstain.
마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 3
품질:
das ist eine botschaft, die ich gern an die ratspräsidentschaft weitergeben möchte.
that is a message i should like to send to the presidency.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
das ist der mann, dessen kinder so nett sind.
that's the man whose kids are so nice.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
das ist der punkt, in dem ich absolut nicht deiner meinung bin.
this is where i absolutely disagree with you.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
das ist der mann, dessen autos gestohlen wurden.
this is the man whose cars were stolen.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
das ist der mann, der den wagen gestohlen haben soll.
this is the man who they say stole the car.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
das ist der mann, der heute hier sitzt."«[53]
that's the man sitting here today."[59]
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
den zweiten aspekt, den ich gerne ansprechen möchte, ist der dialog mit den bürgern.
the second matter which i would like to raise is civil dialogue.
마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 2
품질:
8 glückselig ist der mann, dem der herr die sünde nicht anrechnet!
8 blessed is the man against whom the lord will not count his sin."
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ein akku den ich gerne besonders hervorheben möchte ist der komplett neu entwickelte competition car line 6000 für tourenwagen.
one battery, i especially want to focus on, is the all new competition car line 6000 battery for 1/10 touring car racing.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
hab' einen diszipriest-twink, mit dem ich gerne pvp mache.
got a disc priest alt wich i like to pvp on.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: