검색어: destilat (독일어 - 영어)

die mission beschreibt destilat wie folgt:
destilat describes its mission as follows:

wir konnten uns schon immer für die kreationen von destilat begeistern.
we have always been big fans of destilat's creations.

bei der möblierung wurden neben ausgewählten designklassikern vor allem entwürfe von destilat eingesetzt.
besides carefully selected design classics, the house’s furniture predominantly consists of designs by destilat.

destilat wurde von den eigentümern des hotels beauftragt, die gesamte terrasse neu zu gestalten.
the hotel’s owners commissioned destilat to redesign the entire terrace.

für die hammerl immobilien management gmbh entwickelte destilat ein massgeschneidertes innenarchitekturkonzept für die neuen büroräumlichkeiten.
destilat developed a custom-made interior design concept for hammerl immobilien management gmbh’s new offices.

destilat beschäftigt sich intensiv mit corporate architecture und der integration von marken und produkten in die jeweilige architektur.
destilat is developing architectural concepts for private and corporate customers.

das haus 3m von destilat ist ein gesamtheitliches konzept – von der hülle bis zum esstisch stammt alles aus einer hand.
destilat’s 3m house is based on a holistic concept – everything comes from a single source, from its outer shell to the dining table.

am linzer pöstlingberg, umgeben von intakter natur, hat destilat auf einem steil zurdonau hin abfallenden randgrundstück das haus 3m realisiert.
at pöstlingberg in linz, surrounded by intact nature, destilat has realised its 3m house on a steep property with a view of the river danube.

die küche und der esstisch „4 to the floor“ sind ein eigenentwurf von destilat und wurden mit tom dixon leuchten kombiniert.
the kitchen is based on destilat’s own design, while destilat’s dining table ‘4 to the floor’ was combined with lamps by tom dixon.

destilat passte die raumstruktur an die anforderungen des modernen wohnstils an. die küche wurde in den wohnbereich integriert, dadurch konnte ein zusätzliches kinderzimmer geschaffen werden.
its spatial structure was adapted to meet the requirements of contemporary life styles. the kitchen was integrated into the living area. this integration freed up space for an additional children’s room.

die küche ist, wie der esstisch „4 to the floor“, ein entwurf von destilat. diese wurden mit tom dixon lampen kombiniert.
the kitchen is based on destilat’s own design, while destilat’s dining table ‘4 to the floor’ was combined with lamps by tom dixon.

das destilat konzept sieht die terrasse als analogie zu einer öffentlichen „plaza“ im sinne eines südländischen lebensstils, bei der menschen mit unterschiedlichsten nutzungsverhalten den raum in besitz nehmen und mit leben füllen.
destilat’s concept interprets the terrace as an analogy to a public “plaza” in the sense of a mediterranean lifestyle, where people with a wide range of usage behaviours occupy this space and fill it with life.

]]> bubble cube http://destilat.at/bubble-cube/ mon, 19 oct 2015 18:32:17 +0000 http://destilat.at/website2015/?p=827 fotograf destilat/harald hatschenberger
]]> bubble cube http://destilat.at/light-lamp-bubble-cube/?lang=en mon, 19 oct 2015 18:32:17 +0000 http://destilat.at/?p=1376&lang=en der beitrag bubble cube erschien zuerst auf destilat.