검색어: dgnb (독일어 - 영어)

erfolgreiche zertifizierung nach dgnb
successful certification according to dgnb

dgnb certification system (deutschland)
dgnb certification system (germany)

green building, dgnb gütesiegel in gold
green building, dgnb seal of quality in gold

das gebäude ist für dgnb silber vorzertifiziert.
the entrance is aligned to the glass walls.

german sustainable building council (dgnb)
german sustainable building council (dgnb)

neubau eines bürogebäudes nach dgnb-platinzertifizierung.
new construction of an office building according to dgnb platinum certification.

2011 erhielt das haus 1 das dgnb zertifikat in gold.
in 2011, building no. 1 was awarded a gold certificate from the german sustainable building council (dgnb).

kooperation mit der dgnb: engagement für nachhaltiges bauen
cooperation with the dgnb: commitment to sustainable construction

das arabeska wurde mit dem dgnb zertifikat in gold ausgezeichnet.
the arabeska was awarded the dgnb certificate in gold (german sustainable building council).

mitglied der deutschen gesellschaft für nachhaltiges bauen e.v. dgnb
members of german sustainable building council e.v. dgnb

die deutsche gesellschaft für nachhaltiges bauen dgnb wurde 2007 in stuttgart gegründet.
the german sustainable building council (dgnb) was established in stuttgart in 2007.

kern ihrer arbeit ist die vergabe von zertifikaten für nachhaltige bauwerke nach dem dgnb zertifizierungssystem.
the core of dgnb’s work is to award certificates for sustainable building work in accordance with the dgnb certification system.

die ksp consult gp ist mitglied der deutschen gesellschaft für nachhaltiges bauen – dgnb.
ksp consult gp is a member of the german sustainable building council (dgnb).

die nachhaltigkeit des gebäudes und der planung wird durch eine dgnb-zertifizierung bestätigt werden.
the sustainability of the building and of the planning is to be verified by a dgnb certification.

das gebäude erreicht den qualitätsstandard kfw 55 passivhaus; eine dgnb-auszeichnung ist angestrebt.
the building reaches the quality standard kfw 55 passive house; a dgnb (german sustainable building council) certification is striven for.

dgi bauwerk wird mitglied bei der deutschen gesellschaft für nachhaltiges bauen e.v. (dgnb)
dgi bauwerk became member of„german sustainable building council“ (dgnb)

das gebäude ist bereits während der bauphase als erstes kongressgebäude weltweit für seine nachhaltigkeit mit einem dgnb-vorzertifikat in gold ausgezeichnet worden.
even before its construction phase was completed, it was the first convention building worldwide to be awarded a dgnb gold preliminary certificate on account of its outstanding sustainability.

das gebäude soll die zertifizierung in silber nach den strengen richtlinien der deutschen gesellschaft für nachhaltiges bauen (dgnb) erhalten.
the building is set to receive silver certification for adherence to the strict guidelines of the german association of sustainable building (dgnb).

der humboldthafeneins in berlin-mitte ist auf der expo real 2012 als eines der nachhaltigsten gebäude deutschlands mit dem vorzertifikat dgnb-gold ausgezeichnet worden.
at the 2012 expo real the humboldthafeneins project in berlin-mitte has been awarded the dgnb gold pre-certification in the office building category as one of germany’s most sustainable buildings.

14.02.11 der gda hat gemeinsam mit der deutschen gesellschaft für nachhaltiges bauen (dgnb) einen info-flyer zum thema aluminium-recycling herausgegeben.
14.02.11 together with the german sustainable building council (dgnb), the gesamtverband der aluminiumindustrie e.v. (gda) has published a brochure on aluminium recycling.