검색어: die bestellung wurde erfolgreich aufgegeben (독일어 - 영어)

ihre bestellung wurde erfolgreich abgeschlossen.
your order has been placed successfully.

ihre anfrage / bestellung wurde erfolgreich gesendet.
has your question not been answered? no problem.

die bestellung wurde schnell geliefert.
die bestellung wurde schnell geliefert.

storniert – die bestellung wurde storniert
„cancelled“ – your order has been cancelled.

wurde erfolgreich körung
was successfully in breeding

wurde erfolgreich beendet.
ran to conclusion successfully

dies wurde erfolgreich gelöst.
this problem was successfully solved.

export wurde erfolgreich abgeschlossen
export successful

gitews wurde erfolgreich abgeschlossen.
gitews has been successfully completed.

auflösungsstatus wurde erfolgreich geschrieben!
resolver state successfully written!

- geschäftsfeld wurde erfolgreich gegründet.
- the business area was successfully established.

das ausschreibungsverfahren wurde erfolgreich abgeschlossen.
the call for tenders was successfully concluded.

datei %1 wurde erfolgreich entfernt
file %1 successfully removed

kontakt anfrage wurde erfolgreich hinzugefügt.
contact request added successfully.

folgender treiber wurde erfolgreich getestet:
this driver has been successfully tested:

die bestellung wurde auch nach einer woche noch nicht zugestellt?
you haven't received your order, even after a week?

ihre bestellung wurde versandt/ihre bestellung wurde versandt plain
your order has been shipped/your order has been shipped plain

die bestellung wurde im herbst 1997 in 43 züge (elf fünfteiler, 32 siebenteiler) geändert.
== production ==in 1994, deutsche bahn placed an order for 40 trains, revised to 43 trains (32 of the 7-car, 11 of the 5-car version) in 1997.

prüfsummen wurden erfolgreich erstellt
checksums were created successfully

dateien wurden erfolgreich heruntergeladen.
downloaded files successfully.