검색어: durchstecken (독일어 - 영어)

verbindungsglied [8] ganz durchstecken.
push connecting unit [8] through fully.

trinkÖffnung zum durchstecken der getrÄnkeverpackung
piercing drink spout system

8. eine serviette durchstecken, fertig.
8. stick a napkin through, finished.

vorrichtung zum schneiden und zum durchstecken
cutting and piercing devices

dann noch die fassung durchstecken und die glühbirne eindrehen.
put in socket and bulb.

den kettenspanner runter drücken und den pin bis zur kette durchstecken.
press down on tensioner and insert pin up to chain.

einweg-vorrichtung zum durchstecken der haut und zur blut-untersuchung.
disposable skin perforator and blood testing device.

die schenkel werden nach dem durchstecken gegeneinander aufgebogen (gespreizt).
==see also==*r-clip*linchpin*coiled spring pins== references ====bibliography==*.

4. machen sie die Öffnung so groß dass sie gerade ihre hand durchstecken können.
4. adapt the loop in size to allow your hand to slide through.

bei der type ncd ...d wird zusätzlich ein fenster zum durchstecken eines primärleiters vorgesehen.
the type ncd ...d also features a window for a primary conductor leadthrough.

einige hatten an den ohrläppchen so große löcher, dass man einen arm durchstecken konnte.
some had holes in their earlobes, big enough to put an arm through them.

vorrichtung zur optischen anzeige von durchstecken eines elektrischen steckverbinders in eine steckscheibe eines luftfahrzeugs.
device for visualizing the plugging in of electrical connectors into an airship loading platform.

macht das loch so groß, daß ihr euren arm durchstecken könnt und den boden des behälters berühren könnt.
make the hole at such a size that you can put your arm through it and touch the bottom of the tank.

8 und sie sollen darüber breiten eine scharlachrote decke und sie mit einer decke von dachsfellen bedecken und seine stangen durchstecken
8 and they shall spread upon them a cloth of scarlet, and cover the same with a covering of badgers' skins, and shall put in the staves thereof.

du kannst entweder entsprechende kreise ausschneiden und den finger durchstecken oder die kreise mit einem vorhandenen fingerring vergleichen, indem du diesen darauf legst.
you can either cut out one or more circle templates to check if your finger fits the circle template or compare the circle templates with one of your own rings by putting your ring on the template circle and look for a match.

durchsteck-durchführungen
draw lead bushing