검색어: eigengenutzten (독일어 - 영어)

bei nicht eigengenutzten wohnimmobilien ist eine Überprüfung auch dann vorzunehmen, wenn die forderung einen leistungsrückstand von mehr als 90 tagen aufweist.
moreover, where residential properties are not owner-occupied, a review also has to be conducted if the claim secured by the property shows arrears of more than 90 days.

jena, 5. märz 2015 — die analytik jena ag hat den gesamten bisher gemieteten und eigengenutzten immobilienkomplex an ihrem konzernhauptsitz in jena erworben.
jena (germany), march 5, 2015 — analytik jena ag has purchased the entire rented and owner-occupied real estate complex at their corporate headquarters in jena.

„der kauf der eigengenutzten immobilien in göschwitz durch die analytik jena ag wurde mit der finanziellen unterstützung der endress+hauser gruppe realisiert.
“the purchase of the owner-occupied real estate in göschwitz by analytik jena ag was realized with the financial support of the endress+hauser group.

niemand tritt den gang zum notar über nacht an, wenn er eine immobilie als kapitalanlage kauft (das kann bei eigengenutzten objekten anders sein!).
no one makes the step of going to the notary overnight when doing a property investment purchase (this can be different in case of a private purchase for owner use!).

eigengenutzte bergwerksanlage
captive mine