검색어: entwicklungslinie (독일어 - 영어)

so nebeneinander betrachtet, lässt sich da eine entwicklungslinie ausmachen?
seen side by side, can you identify a trend?

der bohrer von entwicklungslinie mit bezeichnung cz003 ist erfolgreich getestet.
the drill from development series with the marking cz003 is being tested successfully.

der mobile einsatz von robotern befindet sich bereits in der entwicklungslinie.
mobile robot operation is already in the pipeline.

paranthropus aethiopicus ist eine ausgestorbene hominiden-art aus der entwicklungslinie der hominini.
paranthropus aethiopicus or australopithecus aethiopicus is an extinct species of hominin, one of the robust australopithecines.

die erste entwicklungslinie läßt sich als tendenz zur vereinheitlichung und universalisierung unseres zeitverständnisses beschreiben.
the first basic tendency in contemporary philosophy of time may be described as the tendency to unify and to universalize our understanding of time.

der mobile einsatz von robotern befindet sich bereits in der entwicklungslinie. zurück seite empfehlen
mobile robot operation is already in the pipeline.

der homo habilis wird an den anfang der entwicklungslinie gestellt, die zum heutigen menschen geführt hat.
homo habilis is put at the start of the evolutionary line that has led to modern man.

die bessere lösung ist es, ihren eigenen zweig oder ihre eigene entwicklungslinie im projektarchiv zu erzeugen.
the better solution is to create your own branch, or line of development, in the repository.

diese historische entwicklungslinie reflektierend hat sich frauke beeck in den vergangenen jahren intensiv mit dem spraytechnikverfahren auseinandergesetzt.
due to growing commercialisation graffiti lost its creative and politically explosive force. in reflecting this historic development frauke beeck has intensively dealt with the technique of spraying over the last few years.

im bericht martens vermisse ich deshalb die übergreifenden entwicklungslinien und visionen für die gestaltung einer neuen zusammenarbeit.
what i miss in mr martens ' report are the guidelines and vision of how a new cooperation could be formed.