검색어: entwicklungslinien (독일어 - 영어)

technologische entwicklungslinien
technological development projects

entwicklungslinien 1945–1980".
both trends started in the 1980s.

entwicklungslinien (1943-1984)
lines of development (1943-1984)

entwicklungslinien des antisemitismus".
entwicklungslinien des antisemitismus".

entwicklungslinien 1943-1984 (auswahl)
lines of development 1943-1984 (selection)

* "die entwicklungslinien der kakteen".
* "die entwicklungslinien der kakteen".

entwicklungslinien von gewalt in der familie.
entwicklungslinien von gewalt in der familie. ( development of violence in families .)

entwicklungslinien in alexandr skrjabins symphonik".
for weeks i went about in a trance.

auf drei entwicklungslinien sehen wir bereits deutliche fortschritte:
more than 5,000 bosch engineers are working in these areas, and we are already seeing significant progress in three fields of development:

(14) robert grassinger: entwicklungslinien in der hochbegabungsberatung.
(14) robert grassinger: entwicklungslinien in der hochbegabungsberatung.

abstract entwicklungslinien in der geschichte der psychoanalyse werden rekonstruiert.
abstract entwicklungslinien in der geschichte der psychoanalyse werden rekonstruiert.

â die entwicklungslinien der avantgarde treffen im werk von erwin wurm zusammen.
»the lines of the development of the avantgarde all run together in erwin wurm’s work.

„die entwicklungslinien der avantgarde treffen im werk von erwin wurm zusammen.
“the lines of the development of the avantgarde all run together in erwin wurm’s work.

auf fragen dieses charakters können die entwicklungslinien nur algebraische hinweise geben.
on questions of this character, the lines of development can be indicated only algebraically.

im mittelpunkt steht dabei die darstellung wichtiger entwicklungslinien im zeitraum von 1970 bis 1990.
im mittelpunkt steht dabei die darstellung wichtiger entwicklungslinien im zeitraum von 1970 bis 1990.

das ergebnis war eine gleichzeitigkeit zweier einander durchdringender bezugssysteme: entwicklungslinien und gruppierungen.
the result is the simultaneity of two interpenetrating reference systems: lines of development and constellations.

der trend zu "evidenzbasierter politik" kennzeichnet zunehmend nationale und europäische entwicklungslinien.
the trend towards “evidence-based policies” is becoming an increasingly important feature of national and european developments.

sie sind in die beiden folgenden entwicklungslinien eingebettet, durch welche die aktuelle zeittheorie bestimmt ist.
they are embedded in the two following basic tendencies, which determine contemporary philosophy of time.

im bericht martens vermisse ich deshalb die übergreifenden entwicklungslinien und visionen für die gestaltung einer neuen zusammenarbeit.
what i miss in mr martens ' report are the guidelines and vision of how a new cooperation could be formed.

- (b) kapitel ii. (2) hartmut ditton: entwicklungslinien der bildungsforschung.
- (b) kapitel ii. (2) hartmut ditton: entwicklungslinien der bildungsforschung.