검색어: erhol dich noch gut (독일어 - 영어)

erhole dich gut
have a good rest

gibt es dich noch?
gibt es dich noch?

ich hätte an dich noch
i have to be with you

ich rufe dich noch mal an.
i'll ring you back.

ich liebe dich noch mehr!
i love you even more!

bitte ich dich noch um was.
i still ask you what.

erinnerst du dich noch an mich?
do you remember me?

damit er dich noch mehr liebt.
so that he may love you the more.

du nicht weißt was dich noch hält
but you need to know that i not more or less than me

ich seh' dich noch immer vor mir.
don't you realise now, what you see is me.

also was läßt dich noch den din ableugnen?!
after (knowing) this, what makes you still disbelieve in the day of judgment?

- getraust du dich noch, verletzlich zu sein
- can you afford to be vulnerable?

erhole dich gut un lasse es dir gutgehen
i wish you a happy and relaxing holiday

ich will dich noch einmal in den armen halten
i shall come again

deine fehler lassen mich dich noch mehr lieben.
i love you all the more for your faults.

begib dich noch heute auf dein kulinarisches abenteuer!
start your food-making adventure today!

erinnerst du dich noch, wie wir uns kennengelernt haben?
do you remember how we met?

ich frage:" erinnerst du dich noch an das mitentscheidungsverfahren?"
i say:'do you remember, mr davies, when codecision still existed?'

erinnerst du dich noch, wie früher die mittagsessenszeit verlief?
do you remember lunch period in the old days?

erinnerst du dich noch an die letzten szenen des films ?...
do you remember the last scenes of the movie ?...