검색어: erprobungsträger (독일어 - 영어)

erprobungsträger
prototype

maw-erprobungsträger
mission-adaptive wing

die beiden erprobungsträger mündeten dann in der serienmaschine mitsubishi f-1.
t-2s were also used as conversion trainers for squadrons operating the mitsubishi f-1, a development of the t-2.

als erprobungsträger diente uns das wettbewerbsflugzeug von werner meuser, der mit neuem leitwerk und winglets in der flugsaison 2001 umfangreiche flugerprobungen für uns durchgeführt hat.
for the test flights the competition glider of werner meuser has been used. he did a lot of flights and extensive tests with the new tail and winglets in the summer 2001.

der satellit tet-1 ist bereits seit juli 2012 in einer polaren umlaufbahn und hat den ersten teil seiner mission als technologie-erprobungsträger erfolgreich abgeschlossen.
tet is in a polar orbit since july 2012 and already successfully completed its initial technology mission.

== entwicklung ==erprobungsträger war ein hughes oh-6, bei dem der heckausleger verstärkt worden war und ein mantelpropeller luft in den ausleger blies.
the oh-6a helicopter (serial number 65-12917) was supplied by the u.s. army for hughes to develop the notar technology and was the second oh-6 built by hughes for the u.s. army.

juli 1996 wählte die nasa lockheed martin "skunk works" aus, um x-33, einen prototyp und erprobungsträger für neue technologien, zu entwickeln und zu bauen.
on july 2, 1996, nasa selected lockheed martin skunk works of palmdale, california, to design, build, and test the x-33 experimental vehicle for the rlv program.

das raumsegment besteht aus den beiden satelliten tet-1 (technologie-erprobungsträger) und biros (berlin infrared optical system).
the space segment consists of two spacecrafts:tet (technology experimental platform) and biros (berlin infrared optical system).