검색어: ewig dein (독일어 - 영어)

auf ewig dein.
your esther.

13* auf ewig dein, op.
13*"auf ewig dein", op.

ewig dein, ewig mein, ewig uns
forever yours, forever mine, forever us

ewige, dein heiligtum.
ewige, dein heiligtum.

16 und dein haus und dein königtum sollen vor dir beständig sein auf ewig, dein thron soll fest sein auf ewig.
16 your house and your kingdom will be made sure forever before you. your throne will be established forever.”’”

16 dein haus aber und dein königtum sollen vor dir bestand haben für ewig, dein thron soll feststehen für ewig.
16 and your house and your kingdom shall be made sure forever before me. your throne shall be established forever.'"

146:10 der herr ist könig auf ewig, / dein gott, zion, herrscht von geschlecht zu geschlecht.
146:10 the lord shall reign for ever, even thy god, o zion, unto all generations. praise ye the lord.

102:13 du aber, herr, du thronst für immer und ewig, / dein name dauert von geschlecht zu geschlecht.
102:13 thou shalt arise, and have mercy upon zion: for the time to favour her, yea, the set time, is come.

17 so nimm einen pfriem und durchbohre ihm sein ohr an der tür, und er sei auf ewig dein knecht; und mit deiner magd sollst du ebenso verfahren.
and also to your bondwoman you shall do likewise.

und dein haus und dein königtum sollen vor dir beständig sein auf ewig, dein thron soll fest sein auf ewig.“ – 2. samuel 7:15
and thine house and thy kingdom shall be established forever before thee: thy throne shall be established forever.”—ii sam 7:15

/ herr, herr! du hast es selbst gesagt. / so möge auch durch deinen segen / auf ewig deines sklaven haus gesegnet sein!"
let it continue before you always. lord god, you have said so. with your blessing let my family always be blessed."