검색어: expositionsabschätzung (독일어 - 영어)

expositionsabschätzung
exposure estimation.

schritt 2 expositionsabschätzung
step 2 exposure estimation

die echa hat generische empfehlungen für die expositionsabschätzung und risikocharakterisierung von nanomaterialien unter reach veröffentlicht.
echa has published generic recommendations for the exposure assessment and risk characterisation of nanomaterials under reach.

für die expositionsabschätzung (bei gefährlichen, als pbt oder vpvb eingestuften stoffen) bieten wir die:
the exposure assessment comprises the following services (for dangerous and pbt or vpvb substances):

nach den bereits verfügbaren bewertungstools für die umwelt und für arbeitnehmer ist mit der neuen version auch eine expositionsabschätzung für verbraucher möglich.
after already covering assessment tools for the environment and workers, for the first time, an exposure estimation tool for consumers is included.

daraufhin wurden viele weitere studien in verschiedenen ländern zur weiteren untersuchung dieses möglichen zusammenhangs mit unterschiedlichen methoden zur expositionsabschätzung durchgeführt.
this finding initiated several studies in different countries for further investigation of the possible association by applying different methods of exposure assessment.

„risikobewertung“ einen wissenschaftsbasierten vorgang mit den vier stufen gefahrenidentifizierung, gefahrencharakterisierung, expositionsabschätzung und risikocharakterisierung;
‘risk assessment’ means a scientifically based process consisting of four steps: hazard identification, hazard characterisation, exposure assessment and risk characterisation;

diese weiteren informationen basieren hauptsächlich auf den expositionsabschätzungen; dies bedeuten die bedingungen der nutzung und die verwendete werkzeuge für die expositionsabschätzung.
this additional information relates mainly to the exposure assesment; this means the terms of utilization and the assumptions of exposure assesment tools.

abschätzung der exposition für die jeweiligen expositionsszenarien oder der jeweiligen verwendungs- und exposititionskategorien mit den derzeit verfügbaren und anerkannten werkzeugen zur expositionsabschätzung und gegebenenfalls erstellen von vorschlägen zu monitoring
- exposure estimation for each relevant exposure scenario using appropriate tools for exposure estimation and/or exposure monitoring

es wird bei dieser verordnung zu sehr die auswirkung auf das wasser behandelt und viel zu wenig- eigentlich kaum eine expositionsabschätzung gegenüber den verbrauchern und auch den arbeitnehmern im produktionsprozess.
this regulation does too much about the effects on water and far too little- hardly anything at all, in fact- about any exposure assessment covering consumers and those who work in the production process.

die örtliche sar-mittelungsmasse sind beliebige 10 g benachbartes gewebe; der so ermittelte maximale sar-wert sollte zur expositionsabschätzung herangezogen werden.
localised sar averaging mass is any 10 g of contiguous tissue; the maximum sar so obtained should be the value used for the estimation of exposure.

b) vorhandene strategien für die umweltüberwachung und die expositionsabschätzung überprüfen, um eine möglichst optimale nutzung der verfügbaren mittel und ein hohes maß an datenkompatibilität zu gewährleisten und darüber hinaus anstöße für ein einheitliches nationales und internationales vorgehen bei derartigen abschätzungen zu geben.
(b) review strategies for exposure assessment and environmental monitoring to allow for the best use of available resources, to ensure compatibility of data and to encourage coherent national and international strategies for that assessment.

expositionsabschätzung ist der vorgang, um herauszufinden wie menschen einem wirkstoff [oder einer situation] ausgesetzt sind, wie oft und wie lange sie ihr ausgesetzt sind, und welcher menge sie ausgesetzt sind.
exposure assessment is the process of finding out how people come into contact with a hazardous substance [or agent], how often and for how long they are in contact with the substance, and how much of the substance they are in contact with.

glossar: 50/60 hz, attributables risiko, diagnose, epidemiologische studie, exponiert, exposition, expositionsabschätzung, fall-kontroll-studie, hirntumore, hochspannungsfreileitungen, inzidenz, ki, kinder, kinder-leukämie, konditionaler logistischer regression, krebs, krebsregister, leukämie, magnetfelder, matching, relative risiko, risiko, signifikant, statistisch, stromstärke, zns, zns-tumor
glossary: 50/60 hz, attributable risk, brain tumors, cancers, case-control study, causality, childhood leukemia, children, ci, cns, cns tumor, conditional logistic regression, current, epidemiological, evidence, exposed, exposure, exposure assessment, incidence, leukaemia, magnetic field, matching, power lines, relative risk, risk, significant, statistically, tumours