검색어: expositionspegeln (독일어 - 영어)

quantifizierung der mit niedrigen expositionspegeln verbundenen risiken;
the quantification of the risks associated with low levels of exposure,

in seiner früheren stellungnahme war er zu der auffassung gelangt, dass eine exposition gegenüber funkfrequenzfeldern bei niedrigen expositionspegeln unterhalb der grenzwerte keine negativen auswirkungen auf die fruchtbarkeit und entwicklung zeigt (...).
the previous scientific committee’s opinion concluded that there were no adverse effects on reproduction and development from radiofrequency fields at exposure levels below existing limits (…)."

wenn die berechneten maximalen expositionspegel infolge des referenzunfalls für erwachsene, kinder und kleinkinder in der umgebung der anlage unter 1 μsv liegen und es keine außergewöhnlichen expositionspfade gibt, z. b. im zusammenhang mit der ausfuhr von nahrungsmitteln, werden keine angaben zu den expositionspegeln in anderen betroffenen mitgliedstaaten verlangt, sofern die expositionspegel in der umgebung der anlage vorgelegt werden.
if the assessed maximum exposure levels from the reference accident to adults children and infants in the vicinity of the plant are below 1 msv and there are no exceptional pathways of exposure, e.g. involving the export of foodstuffs, no data on exposure levels in other affected member states are required if exposure levels in the vicinity of the plant are provided.