검색어: fällungsreagenz (독일어 - 영어)

fällungsreagenz
precipitation agent

in diese lösung gibt man aus einem messzylinder 30 ml fällungsreagenz (3.2.6) hinzu.
to this solution add 30 ml of precipitating agent (3.2.6) from a measuring cylinder.

fällungsreagenz : das fällungsreagenz ist eine mischung von 2 volumenteilen der lösung a und 1 volumenteil der lösung b. die mischung ist in einer braunen flasche aufzubewahren und bis zu einer woche haltbar.
precipitating agent : the precipitating agent is a mixture of two volumes of solution a and one volume of solution b. the mixture is stored in a brown bottle and can be used for up to one week after mixing.

die im erlenmeyerkolben enthaltene saure lösung wird bis zum beginnenden sieden erhitzt und das chinoliniummolybdatophosphat gefällt, indem man in dünnem strahl und unter ständigem umrühren 40 ml des fällungsreagenzes (4.2.1 oder 4.2.2)4 zusetzt.
the acid solution contained in the erlenmeyer flask is heated until it begins to boil then precipitation of the quinoline phosphomolybdate is started by adding 40 ml of the precipitating reagent (reagent 4.2.1 or 4.2.2)4 drop by drop, stirring continuously.