검색어: fräulein müller frau meier (독일어 - 영어)

anna müller, frau des malers
anna müller

und die frau meier, die mit dem holzarm, die hat auf mich aufgepasst.
and the woman meier, with the wooden arm, which took care of me.

und wie sie dann eingschlafen ist, war das dann unangenehm für die arme frau meier.
and how is it then eingschlafen, then that was uncomfortable for the poor woman meier.

und der viktor, der hat dann tatsächlich auch eine tochter gezeugt mit der tochter von der frau meier.
and victor, who has actually fathered a daughter with the daughter of the woman meier.

die ergotherapeutin klärt frau meier über den kraftverlust, den rückgang des gleichgewichtssinnes und des sehvermögens im alter auf.
the occupational therapist talks to alice about the loss of strength, and the poorer eyesight and sense of balance which come with old age.

und das habe ich absolut nicht mögen, dass die frau meier mich immer küsst. das ist meine früheste erinnerung.
and i absolutely do not like that the woman always kisses me meier. this is my earliest memory.

das patentierte plexus katheter set wurde in zusammenarbeit mit frau meier speziell für die kontinuierlichen peripheren techniken zur regionalanästhesie bei kindern entwickelt.
the patented plexus catheter set was developed in cooperation with mrs. meier especially for the continuous peripheral techniques for the regional anaesthesia for children.

frau meier hat eine sehr hohe meinung von den cowboys, scouts, abenteurern und kundschaftern, die damals in die black hills kamen.
she pays a very high tribute to the cowboys, scouts, adventurers and trail blazers who came to the black hills at that time and soon after.

also die frau meier hat mich auch einmal mit dem holzarm gehaut, weil ich - ja, ich habe ihr nackte mäuse in die pantoffel geschoben.
so the woman meier i was also once been cut into the wooden arm, because i - yes, i have her nude mice moved into the slipper.

der war sozusagen knecht dann bei dem bauern, beim ludwig. ein einwandfreier mann, ein schöner mann, hat die frau meier gesagt, das war eine bäurin.
the servant was so to speak, then to the farmer, when ludwig. a proper man, a handsome man, has said the woman meier, that was a peasant woman.

sie trainiert mit frau meier ihr gleichgewicht im alltag zu halten, zuerst in ihrer wohnung und dann draußen, im treppenhaus und im garten. sie zeigt ihr Übungen zur kräftigung der muskulatur.
she trains alice in keeping her balance as she goes about her activities of daily living - first in her home and then outside, on the stairs and in the garden. she shows her exercises to strengthen her muscles.

dies haben wir vor einem jahr getan, d.h. herr müller, frau wemheuer, wir werden die sache bis zum schluß durchziehen; ich bin der erste, der daran interessiert ist.
we did this one year ago, so, mr müller, mrs wemheuer, we are coming towards the end. i have a leading interest in the matter.

comments on: lecker sandwiches zum frühstück http://codefreak.de/archiv/2005/11/11/lecker-sandwiches-zum-frhstck/ weblog von hagen langbartels tue, 08 feb 2011 14:40:49 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.6.1 by: frau meier http://codefreak.de/archiv/2005/11/11/lecker-sandwiches-zum-frhstck/comment-page-1/#comment-12350 mon, 14 nov 2005 10:13:27 +0000 http://codefreak.de/archiv/2005/11/11/lecker-sandwiches-zum-frhstck/#comment-12350 zahlt das denn nicht die firma… ;-)
comments on: mit firefox per du http://codefreak.de/archiv/2004/11/25/mit-firefox-per-du/ weblog von hagen langbartels tue, 08 feb 2011 14:40:49 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.6.1