검색어: frischfisch (독일어 - 영어)

seitenfänger, frischfisch
side trawler wetfish

frischfisch-seitenfänger
wet-fish side trawler

frischfisch jeden tag
fresh fish every day

ffpp frischfisch-verarbeitungsbetrieb
ffpp fresh fish processing plant

tsw | seitenfänger, frischfisch |
tsw | side trawler wetfish |

– geeichtes verwiegen von frischfisch….
– approved weighing of edible fish….

frischfisch noordzee urk wurde in 1990 gegründet.
noordzee urk was founded in 1990. a few fishmongers decided to combine their efforts and together they founded a new company.

frischfisch, 455 €, 2.000 tonnen (azoren)
fresh species, eur 455, 2 000 tonnes (azores),

schollen kommen vorwiegend als frischfisch in den handel.
clods come predominantly on the market as fresh-fish.

verkauf von räucherware und frischfisch, tel. 03588 205930,
sale of smoked and fresh fish, tel. 03588 205930,

frischfisch: konservative wollen transparenz bei der kennzeichnung aushöhlen
fresh fish: conservatives set to undermine transparency on labelling

mehr lesen frischfisch: konservative wollen transparenz bei der kennzeichnung aushöhlen
read more about fresh fish: conservatives set to undermine transparency on labelling

282 eur je tonne gefrorenen frischfisch für eine höchstmenge von 450 t jährlich ;
eur 282 per tonne of quick-frozen fresh fish for up to 450 tonnes a year;

(„frischfisch“ erschien 1997 bei 2f-spiele. das spiel ist vergriffen.)
(“frischfisch” was published in 1997 by 2f-spiele. the game is out of print.)

verkäufer für den fleisch-, wurst- frischfisch- und käsebereich (m/w)
manager (m/w) import/export

b) 1100 eur je tonne als frischfisch angebotener weißfisch aus handwerklicher fischerei für eine hoechstmenge von 100 tonnen jährlich,
(b) eur 1100 per tonne of non-industrial white fish marketed fresh for up to 100 tonnes per year;

eine direkte vermarktung von frischfisch, räucherfisch, sowie eine weitere veredelung von speisefischen findet direkt in unserer anlage statt.
a sale of freshly cought fish, smoked fish and other fish delicatessen are directly available on our property.

die bedeutung des marktes für frischfisch hat einen derartigen stellenwert für unsere erzeuger und unsere verbraucher, daß sie in viel stärkerem maße berücksichtigt werden muß.
the importance of the fresh food market for both producers and consumers is such that we must pay greater attention to it.

zum sandstrand sind es gerade einmal 3 gehminuten. einkaufsmöglichkeiten, eine markhalle mit frischfisch, obst und gemüse und gute restaurants finden sie in unmittelbarer nähe.
the sandy beach is just 3 minutes. shops, a market hall with fresh fish, fruit and vegetables and good restaurants are nearby.

die bedienungsabteilungen inklusive der frischfisch-theke sowie die obst- und gemüseabteilung mit der 8m langen salatbar sind besonders großzügig und kundenorientiert ausgelegt.
the service departments include a fresh fish counter and fruit and vegetable departments with an 8 meter long salad bar that have been designed very generously in a customer oriented manner.