검색어: galerist (독일어 - 영어)

sie sind galerist oder ausstellungsmacher?
are you the owner of a gallery or an exhibit planner?

der erste galerist kann sich an >>>
the man opposite him is already assessing how hard – or easy >>>

und jetzt ist max grünig halt galerist.
and now max grünig is a gallery owner.

alt, otmar (1940) galerist steht kopf
alt, otmar (1940) gallery owner is upside down

galerist hans rothmeijer kniet vor dem altar.
gallery owner hans rothmeijer kneels before the altar.

galerist, ausstellungsreihe "kunst in der ruine"
galerist, ausstellungsreihe "kunst in der ruine"

peter herrmann (galerist und kurator, berlin)
peter herrmann (gallery director and curator, berlin)

dior begann als galerist, allerdings nicht sehr erfolgreich.
dior first began as gallery owner, however not very successful.

kurator, galerist, kunstsammler, verleger und autor, paris
publisher, gallerist, art collector, exhibition organiser and author, paris

eine schriftliche genehmigung hatte der galerist wohlweislich nicht beantragt.
the gallery owner wisely hadn't applied for a written permission.

zu seinen ersten grossen förderern zählte der galerist jan krugier.
one of his first promoters was the gallerist jan krugier.

sein inzwischen hervorragender ruf als galerist hat karl pfefferle auch im rahmengeschäft vorangebracht.
his by then excellent reputation as a gallery owner also took karl pfefferle even further in the frame business.

auf über6 m länge wird galerist michael oess in wien wieder präsenz zeigen.
at about 6 m length gallerist michael oess will show presence again in vienna.

der galerist mr. bryin abraham versorgt besucher derweil mit kaffee und waffeln.
the gallery owner mr. bryin abraham will serve coffee and waffles to visitors during that time.

juli 1946 in new york) war ein us-amerikanischer fotograf, galerist und mäzen.
within a very short period, he was running all aspects of the organization.

kunsthistoriker burkhard riemschneider ist galerist in berlin und verfasste verschiedene monografien über künstler der gegenwart.
art historian burkhard riemschneider runs an art gallery in berlin and has published several monographs on contemporary artists.

so war es verständlich, dass mancher galerist gerade werke von picasso ins rechte licht rückte.
thus, it was understandable that some gallery dealers featured whatever picassos they had in the best possible way.

die zweite ausstellung widmete galerist peter femfert hundertwasser, für dessen werk er sich seit mehr als drei jahrzehnten engagiert.
the gallery owner peter femfert devoted the second exhibition to hundertwasser, for whose works he has been engaged for more than three decades.

"nicht jeder ist ein künstler", galerist hilario galgueraim interview mit jürgen kleindienst(pdf, 1,72 mb)
"nicht jeder ist ein künstler", galerist hilario galgueraim interview mit jürgen kleindienst(pdf, 1,72 mb)

== geschichte ==der galerist györgy koller (1923–1996) gründete 1953 zunächst den künstlerverein der kupferstecher („rmak”).
== history ==in the post war period the gallerist györgy koller (1923–1996) founded the association of hungarian engravers (“rmak”)in 1953.