인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
auf kosten des käufers
on cost of the buyer
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
der versand erfolgt auf kosten des käufers.
shipment is made for account and risk of the buyer.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
versandspesen gehen zu lasten des käufers
shipping charges go debited to the buyer
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
eintragung des hauses im grundbuch auf kosten des käufers
house registered in the land registry for the account of the purchaser
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
alle kosten der geldzurückzshlung gehen auf kosten des kunden.
all costs of the money refund are the traveler expenses.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
das porto der rücksendung sind, ist auf kosten des käufers.
the postage of returning items are is at the expense of buyer
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
möglich und erfolgt auf kosten des käufers per nachname oder
but the delivery costs have to be paid by the buyer (cash on delivery or in advance).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
die kosten für die zustellung gehen auf kosten des kunden.
the costs for the delivery go at the expenses of the customer.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
reparatur auf kosten des kunden
repair paid for by the customer
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
für versicherung sorgen wir nur auf weisung und kosten des käufers.
we shall obtain insurance only at the instruction of and at the cost of the buyer.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
4.6 die versendung erfolgt auf kosten und gefahr des käufers.
4.6 consignment shall be at the customer’s expense and risk.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
für versicherung sorgen wir nur auf wei-sung und kosten des käufers.
we shall obtain insurance only at the instruction of and at the buyer’s costs.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
des käufers gehen.
all costs for such are borne by the buyer.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
6.3 allfällige mehraufwendungen für das ersatzquartier gehen auf kosten des beherbergers.
6.3 any additional expenditure in respect of the substitute accommodation is to be borne by the accommodation provider.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
kosten des käufers einstweilen herauszuverlangen - durch herausgabe oder
period, and at purchaser’s expense - in handing over or dispatching the goods
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: