전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
scharnier, welches keine starre gelenkachse aufweist.
hinge without a rigid articulation axis.
마지막 업데이트: 2014-11-28
사용 빈도: 2
품질:
die beiden griffe sind über ein scherengelenk mit gelenkachse 18 verbunden.
the two grips are connected to each other by a shear joint with pivot pin 18.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 2
품질:
dabei kann die verschiebung der vertikalen gelenkachse mittels zumindest einer stellschraube erfolgen.
here, the vertical joint axis may be moved by means of at least one adjusting screw.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 2
품질:
eine besonders bevorzugte ausführungsform weist zwei stellschrauben auf, deren längsachsen sich entlang der horizontalen gelenkachse erstrecken.
a particularly preferred embodiment has two adjusting screws whose longitudinal axes extend along the horizontal joint axis.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 2
품질: