검색어: gemeinschaftswährungen (독일어 - 영어)

Übrige gemeinschaftswährungen
currencies other than the euro

die übrigen gemeinschaftswährungen nahmen nicht bzw .
the other community currencies remained outside the system for all or most of its existence .

mochte das ews die meisten gemeinschaftswährungen in einem einheitlichen wechselkurssystem unterzubringen.
unlike the « snake », the ems managed to keep most community currencies in a single exchange rate system.

aufgenommen wurde ferner eine regelung für zahlungsvorgänge in den drei übrigen gemeinschaftswährungen.
a provision has been added for transactions in the union's other three currencies.

der rat nimmt eine auf der grundlage eines korbs der gemeinschaftswährungen definierte europäische rechnungseinheit an.
the council adopts a european unit of account based on a composite basket of the community currencies.

um die maximalen schwankungsbreiten einzuhalten , sollten gegebenenfalls interventionen in us-dollar und in den gemeinschaftswährungen durchgeführt werden .
this system , which became known as the « snake " 7 , was put into operation in april 1972 .

gemeinschaftswährung
currency union