검색어: gesamtalkoholgehalt (독일어 - 영어)

gesamtalkoholgehalt
total alcohol content

gesamtalkoholgehalt,
the total alcoholic strength by volume,

g) gesamtalkoholgehalt:
(g) total alcoholic strength by volume' shall mean:

gesamtalkoholgehalt (in % vol)
total alcoholic strength by volume

f531: gesamtalkoholgehalt in volumenprozent
f531: total alcoholic strength by volume

vorhandener alkoholgehalt, gesamtalkoholgehalt, dichte
actual and total alcoholic strength, density.

gesamtalkoholgehalt des erzeugnisses vor jeglicher anreicherung.
the total alcoholic strength by volume of the product before any enrichment.

einen gesamtalkoholgehalt von höchstens 15 % vol auf.
have a total alcoholic strength of not more than 15 % volume.

bei in gärung befindlichen erzeugnissen: der gesamtalkoholgehalt,
of products in fermentation, the total alcoholic strength,

weine mit einem gesamtalkoholgehalt von mindestens 13 % vol.
wines with a total alcoholic strength by volume of at least 13 % vol.

der gesamtalkoholgehalt muss um mindestens 0,5 % vol höher sein.
a total consumption alcoholic strength greater than 0,5° vol, at least;

sie haben einen gesamtalkoholgehalt von mindestens 17,5 % vol.
have a total alcoholic strength of not less than 17,5 % vol.

b) weine mit einem gesamtalkoholgehalt von mindestens 13 % vol.
(b) wines with a total alcoholic strength by volume of at least 13 % vol.

menge und gesamtalkoholgehalt sowie vorhandener alkoholgehalt des zuzusetzenden traubenmostes,
the quantity and the total and actual alcoholic strengths of the grape must to be added,

ii) menge und gesamtalkoholgehalt sowie vorhandener alkoholgehalt des zuzusetzenden traubenmostes,
(ii) the quantity and the total and actual alcoholic strengths of the grape must to be added,