검색어: geschäftsfreien (독일어 - 영어)

geschäftsfreien tage : sonntag , vom 30 oktober 2014 bis 31 dezember 2015
closing days : sunday , from 30 october 2014 to 31 december 2015

geschäftsfreien tage : sonntag , vom - 1. januar 2015 bis 31 dezember 2015
closing days : sunday , from 1st january 2015 to 31 december 2015

geschäftsfreien tage : mittwoch , samstag , vom 15 april 2016 bis 15 oktober 2016
closing days : wednesday , saturday , from 15 april 2016 to 15 october 2016

geschäftsfreien tage : von montag à sonntag , vom 18 september 2016 bis 28 september 2016
closing days : from monday to sunday , from 18 september 2016 to 28 september 2016

geschäftsfreien tage : montag , sonntag , vom - 1. januar 2015 bis 31 dezember 2015
closing days : monday , sunday , from 1st january 2015 to 31 december 2015

28. februar 2002- ausnahmeregelung für griechenland bezüglich des langfristigen kalenders der geschäftsfreien tage von target
28 february 2002- derogation for greece from the long-term calendar for target closing days

geschäftsfreien tage : von montag à dienstag , sonntag , vom - 1. januar 2015 bis 31 dezember 2015
closing days : from monday to tuesday , sunday , from 1st january 2015 to 31 december 2015

die geschäftsfreien tage des target-systems werden auf der internetseite der ezb (www.ecb.int) angekündigt.
target closing days are announced on the ecb's website (www.ecb.int);

20) die geschäftsfreien tage des target-systems werden auf der website der ezb angekündigt( www.ecb.int;
20) target closing days are announced on the ecb's website( www.ecb.int);

auch das korrespondenzzentralbank-modell( ccbm) für die grenzüberschreitende nutzung von sicherheiten ist an den geschäftsfreien tagen von target nicht in betrieb.
furthermore, the correspondent central banking model( ccbm) for the cross-border use of collateral will also be closed.

[16] die geschäftsfreien tage des target-systems werden auf der website der ezb (www.ecb.int) wie auch auf den websites des eurosystems (siehe anhang 5) angekündigt.
[16] target closing days are announced on the ecb's website (www.ecb.int), as well as on the eurosystem websites (see annex 5).