검색어: grundamtsbezeichnungen (독일어 - 영어)

grundamtsbezeichnungen
types of posts

"anhang i: grundamtsbezeichnungen
“annex i: types of posts

anhang xiii.1: grundamtsbezeichnungen in der Übergangszeit
annex xiii.1: types of posts during the transitional period

die grundamtsbezeichnungen und die besoldungsgruppen sind in der nachstehenden Übersicht einander zugeordnet.
the following table shows the corresponding grade for each basic post: ]pic file= "t0010164"]

grundamtsbezeichnungen in jeder laufbahngruppe gemäß artikel 4 buchstabe l des anhangs xiii.
types of posts in each category, as provided for in article 4(l) of this annex.

a. grundamtsbezeichnungen in jeder funktionsgruppe gemäß artikel 5 absatz 3 des statuts.
a. types of posts in each function group, as provided for in article 5(3)

a) zwei besoldungsgruppen, die den grundamtsbezeichnungen "verwaltungsamtsrat" bzw. "sekretariatshauptinspektor" entsprechen:
(a) two levels for staff carrying out the duties of "principal assistant" and "clerical assistant" respectively:

die grundamtsbezeichnungen und die besoldungsgruppen sind in der nachstehenden Übersicht einander zugeordnet. >pic file= "t0010159">
the following table shows the corresponding grade for each basic post: >pic file= "t0010164">

die laufbahngruppen, die besoldungsgruppen (mit den entsprechenden grundamtsbezeichnungen) und die dienstaltersstufen sind zusammen mit weiteren informationen in der tabelle in anhang ii aufgeführt.
the categories, levels (with typical duties corresponding thereto) and steps are contained, along with other information, in the table referred to in annex ii.

die laufbahngruppen, die besoldungsgruppen (mit den entsprechenden grundamtsbezeichnungen) und die dienstaltersstufen sind zusammen mit weiteren informationen in der tabelle in anhang ii aufgeführt.
the categories, levels (with typical duties corresponding thereto) and steps are contained, along with other information, in the table referred to in annex ii.

tätigkeiten und aufgabenbereich für jede grundamtsbezeichnung
duties and powers attaching to each basic post