검색어: grunzen (독일어 - 영어)

wir grunzen an
we have sold

grunzen an wir ?
do we sell ?

die schweine grunzen.
the pigs grunted.

sie/sie grunzen an
they sell

grunzen an sie/sie ?
do they sell ?

wir grunzen an nicht
we are not selling

sie/sie grunzen an nicht
they are not selling

die stimme der büffel ist ein grunzen.
the voice of the buffalos is a grunt.

dann stülpt sie ihm eine schweinemaske über und lässt ihn grunzen.
then she puts a pig-mask on him and lets him grunt.

hier in russland scheint grunzen alles zu sein, was wir tun.
here in russia, grunting is all we now seem to do.

die stimme ist ein schnauben und grunzen, ähnlich dem der wildschweine.
the voice is a snort and grunt, like which the boars.

grunzen: jammern soviel du willst. ich lasse dich nicht raus.
grunt: whine all you want. i'm not letting you out.

die stimme ist ein schnauben oder grunzen. elenantilopen lassen sie selten hören.
the voice is a snort or grunt. elenantilopen let it rarely heard.

die männlichen "biester" auf diesen alben kreischen und grunzen normalerweise nur.
the male "beasts" on these albums usually just scream and grunt.

"oink"! zu jeder stunde erscheint ein schwein und begrüßt sie mit seinem grunzen.
"oink"! on the hour our cheeky pig pops out of the doors to snort his greeting.

die stimme der hirscheber ist ein gedehntes grunzen. außerdem können sie auch quieken und mit den zähnen klappern.
furthermore they can also squeal and with the teeth clatter.

die inkarnierten stehen herum, gestikulieren und kommunizieren mit grunzen oder diagrammen oder telepathisch oder über Übersetzer, wenn notwendig.
those incarnated stand around, gesturing and communicating with grunts or diagrams or telepathically or through translators if necessary.

die einzelnen gruppen sind durch ‘grunzen’ in kontakt. diese laute können sie über und unter dem wasser wahrnehmen.
the different groups are in constant contact by grunting. they hear sounds above and under water.

die instrumente grunzen und fauchen, brandauer mit ihnen, der klang wächst an und schließlich steht selbst ein von gott gesandtes tier mächtig vor uns.”
the instruments grunt and snort, brandauer along with them, the sound grows, and finally an animal sent by god stands mightily before us.”

das einzige, was können sie uns über hören : moo-kuh , ein schwein grunzen, recht pferde, hunde bellen , enten quaken ...
the only thing you can hear us on : moo cow , a pig grunt , recht horses , dogs bark , ducks quack ...