검색어: guayaraca (독일어 - 영어)

ankunft im camp guayaraca
arriving to the guayaraca camp

tag 1: von kavac zum camp guayaraca
day 1: from kavac to the guayaraca camp

mit mehr erfahrung stiegen wir jetzt bergab bis zum camp guayaraca, ohne dabei viele pausen zu machen.
with a traveled distance of 25 kilometers. in the morning we kept running until the guayaraca camp, with few stops.

holzhütte im camp guayaraca unweit entfernt liegt ein kleiner fluss wo wir uns baden und revue passieren lassen, wie schön der tag gewesen ist.
at very short distance, a small river, where we had a bath, commenting how nice the journey had been for us. after an excellent dinner, we instantly fell asleep.

nach einem exzellenten abendessen fallen wir erschöpft in einen erholsamen schlaf. wir befinden uns jetzt in einer höhe von 1020 metern und legten an diesem tag 16 km zurück. camp guayaraca
we were 1020 meters above sea level and had walked 16 km.

nach einem schnellen mittagessen in guayaraca beginnen wir die rückkehr. dieses mal müssen wir nicht bis nach kavac, sondern nach uruyén, was ein bisschen näher liegt.
after a quick lunch in guayaraca, we initiated the return.

jetzt sind wir schon auf der ersten „stufe“ des aufstiegs des auyantepuy und es trennen uns nur noch 2 kilometer vom camp guayaraca. der weg ist herrlich.
we were already above this first step in the ascent from the auyantepuy and only two kilometers separated us from the guayaraca camp.

von uruyen aus kann man von halbtagesausflügen zur schlucht von uruyen, über tagesausflüge zum camp kavac mit seiner magischen schlucht (auch als höhlen von kavac bekannt)organisieren, bis hin zur Überwindung von 500 höhenmetern für die enthusiastischsten (ca. 4 stunden) oder bis zum aussichtspunkt guayaraca, von wo aus man eine herrliche aussicht über die gran sabana hat. vogelperspektive
from uruyen half-day trips can be organized to the uruyen canyon. one-day trips to kavac camp, with its magnificent canyon (also known as the kavac caves) or for those who simply cant stay still, its also possible to make a 4 hour trip to the guayaraca viewer, 500m above the camp where you can have a lovely sight of the gran sabana.