검색어: ich bin etwas verwirrt (독일어 - 영어)

bin etwas verwirrt.
ok.

blossom: ich bin etwas verwirrt.
i am a little confused.

frau präsidentin! ich bin jetzt etwas verwirrt.
madam president, i am slightly confused; i had five minutes' speaking time at the beginning and obviously said a great deal.

ich bin etwas beschwipst.
i am a bit drunk.

es wird sogar gebissen, ich bin etwas verwirrt.
there is even biting, i'm a bit confused.

ich bin nur bezüglich eines punkts etwas verwirrt.
there is just one slight point of confusion for me.

tognina. (etwas verwirrt.)
robert. (verstohlen, die zähne knirschend.)

bin jetzt etwas verwirrt... ich muss weg!
bin jetzt etwas verwirrt... ich muss weg!

ich bin etwas verstört jetzt.
ich bin etwas verstört jetzt.

ja, ich bin etwas häufiger hier.
ja, ich bin etwas häufiger hier.

mulder: ich bin etwas durcheinander.
mulder: it's your call holtzman.

ich bin etwas schüchtern, aber zeigefreudig.
ich bin etwas schüchtern, aber zeigefreudig.

herr präsident! ich bin etwas perplex.
– mr president, i am rather confused.

ich bin, was ich bin – etwas besonderes.
everything ought to embody a certain understatement in its appearance that says: i don’t need to draw attention to myself. i am what i am – unique.

herr präsident! ich bin etwas perplex.
– mr president, i am rather confused.

doktor [ etwas verwirrt ]: entschuldigung, mrs.
doctor [ a bit dizzy ]: sorry, mrs.

es wurde übel und ich bin etwas feige.
it turned nasty, and i'm a bit of a chicken.

aber ich weiss, dass ihr meine gedanken wahrnehmt, daher bin ich etwas verwirrt.
yet i know you pick up on my thoughts. so i am a little confused.

dabei ist doch pause, ich bin etwas empört.
but this is break time, and i am somewhat peeved.

Übrigens war der ausschuss selbst auch etwas verwirrt.
in any case, this forces us to revisit this question of subsidiarity.