검색어: ich habe alles verloren, an was ich geglaubt habe (독일어 - 영어)

ich habe alles verloren.
i lost everything.

ich habe alles, was ich benötige.
i have everything i need.

aber ich habe alles was ich brauche
but i've got everything i need

ich weiß, wem ich geglaubt habe
i know in whom i have believed.

ich habe alles getan, was ich tun konnte.
i have done everything i could do.

"o gott, ich habe alles getan, was ich weiß.
"oh, god -- i did everything i know to do! i prayed. i held to your word.

ich habe alles...
ich habe es über die...

ich habe alles gesagt, was ich zu sagen hatte.
i said everything i had to say.

ich habe alles gut.
hello.

ich habe alles gegeben, was ich habe. um den rest soll sich wer anderes kümmern.
‘now i’ve written a song, that’s totally crazy. i've given everything i had.

das frühstück war gut und auf anfrage ich habe alles, was ich bat.
breakfast was good and on demand i got everything i asked for.

wir haben alles verloren
we are a team

sie haben alles verloren.
they lost everything.

und ich dachte: "wie könnte es? ich habe ja alles verloren was ich schätzte, alles, worauf ich hingearbeitet habe.
and i thought, "how could it? because i've lost everything that i valued, everything that i'd worked towards.

ich habe nur angst das ich nicht mehr an die daten komme das ich alles verloren habe.
ich habe nur angst das ich nicht mehr an die daten komme das ich alles verloren habe.

"wir haben alles verloren"
islamic state has destroyed the "green church", a symbol of the christian roots of iraq (video)

ich habe alles verloren, wie kann man sich geht, wenn sie haben nichts mehr zu halten?
i’ve lost everything, how do you keep on going when you have nothing left?

meine mutter ist seit ihrer verjagung nach Österreich verschollen. ich habe alles verloren.
my mother has been missing ever since she was expelled to austria. i have lost everything i ever had.

tausende sind obdachlos und haben alles verloren.
thousands have been left without shelter and have lost everything they own.

ich bringe mal ein eher harmloses beispiel, an das ich geglaubt habe, aber heute meine, dass es ein irrweg war.
here is a rather harmless example for what i believed and what i now think was wrong.