검색어: ich lachle (독일어 - 영어)

als ich ihren brief zu sehen, ich lachle)))
als ich ihren brief zu sehen, ich lachle)))

ich lächle zurück.
i smile back.

ich lächle fast immer.
i’m pretty much always smiling.

ich lächle das kleine mädchen an.
i am smiling at that little girl.

und weil ich lächle hier an diesem ort,
began she, peradventure, in this place

ich lächle der hübschen schwarzhaaarigen auf der parkbank zu.
i smile at the raven-haired beauty sitting next to me in the park.

ich fühle mich gut, friedvoll, vereinigt und ich lächle.
back home now, i experience self-discipline, and i'm easily true to myself by staying in touch every day with avatar, through reading harry palmer, and doing feel-its. i feel good, peaceful, unified, and i smile.

und während ich lächle gehen mir viele gedanken durch den kopf:
and while i am standing here smiling, many thoughts cross my mind: oh my god – another year!

ich mag nicht fotografiert werden, und ich lächle auch nicht für jeden doofen fotografen.
i hate being photographed and i don't smile for every stupid photographer.

blossom sagt zu mir 'hast du das falsch verstanden?' und ich lächle nur.
(he pauses and smiles) blossom is saying to me did you get that wrong?

aber ich lächle, weil programmieren manchmal wie meditation ist und das finden von lösungen für seltsame technische probleme immer wieder völlig wunderbar.
but i smile, because programming can be so much like a kind of meditation – and finding solutions for weird technical problems is plain wonderful, again and again.

und ich lächle etwas gequält, glaube ich, weil das mädchen, das ich liebte, mich verlassen hatte.
and i'm smiling, sort of forced, i think, because the girl i had, boy, she was gone.

und ich lächle im dunkeln dem leben, wie wenn ich irgendein zauberhaftes geheimnis wüßte, das alles böse und traurige lügen straft und in lauter helligkeit und glück wandelt.
and in the darkness i smile at life, as if i were the possessor of charm which would enable me to transform all that is evil and tragical into serenity and happiness.

herr präsident! entschuldigen sie, wenn ich lächle, aber es ist schön, wenn man zu dieser fortgeschrittenen stunde auch noch eine politische diskussion führt.
mr president, pardon my smiling, but it is pleasing to be able to conduct a political debate, even at this late hour.