인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ich würde mich freuen wenn du kommst!^^
ich würde mich freuen wenn du kommst!^^
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ich würde mich freuen, wenn die
if i were
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ich würde mich freuen wenn sie zurückkehren.
i would love for them to come back for another stay.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ich würde mich freuen, wenn dem so wäre.
i would be glad if this were so.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
ich würde mich freuen, wenn ihr mitmacht:
it would be so awesome if you’ll be a part of it:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ich würde mich freuen wenn sie sich melden.
would be nice to talk or meet.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ich würde mich freuen, wenn sie dabei sind.
this content will be displayed once you're logged in.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ich würde mich freuen, wenn sie beides tun :-)
even if you are not a specialist :-)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ich würde mich freuen, wenn du das niemandem gegenüber erwähntest.
i'd appreciate it if you didn't mention this to anyone.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
würde mich freuen, wenn du sie nochmal ausprobierst :-)
würde mich freuen, wenn du sie nochmal ausprobierst :-)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ich würde mich freuen wenn einer was anbieten kann.
ich würde mich freuen wenn einer was anbieten kann.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ich würde mich freuen, wenn sie uns begleiten könnten.
i'd be happy if you could come with us.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
hi friedrich, würde mich freuen, wenn du recht hast.
hi friedrich, würde mich freuen, wenn du recht hast.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ich würde mich freuen, wenn der rat dem positiv gegenüberstünde.
i would be pleased if the council would confront this matter in a positive way.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 6
품질:
würde mich freuen wenn hier einer antwortet =)
would love it if one responds here =)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
ich würde mich freuen, wenn sie das heute noch einmal tun.
i would be delighted if they would do that today.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
ich würde mich freuen, wenn sie mir irgendwie weiterhelfen könnten !
i appreciate your assistance.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ich würde mich freuen, wenn du mir noch ein portrait von dir dazu schicklen würdest.
i would be grateful if you could help to keep this update !
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
frau lalumière, ich würde mich freuen, wenn sie mir zuhören würden.
mrs lalumière, i should be grateful if you would listen to me.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 6
품질:
ich würde mich freuen, wenn der kommissar dazu ein paar bemerkungen macht.
i would welcome some comments from the commissioner on that point.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질: