검색어: infrastrukturmaßnahme (독일어 - 영어)

infrastrukturmaßnahme. das joint venture dragages-china
kong was contracted by the joint venture, dragages-china

dabei handelt es sich um die infrastrukturmaßnahme radarreflektierende navigationshilfen.
the equipment of the fairway for radar navigation is the infrastructure task of radar reflecting aids to navigation.

für die infrastrukturmaßnahme wird eine finanzunterstützung von 300.000 € beantragt.
300.000 eur subsidy are requested for the infrastructure item.

die gesamtkosten der infrastrukturmaßnahme betrugen zirka 31,7 millionen euro.
the cost of new infrastructure amounted to € 31.7 million.

bei der planung einer infrastrukturmaßnahme werden üblicherweise verschiedene varianten betrachtet.
planning of an infrastructure measure usually includes the consideration of several alternatives.

die leitungsgebundene versorgung mit hygienisch einwandfreiem trinkwasser in ausreichender menge wird in deutschland als selbstverständliche infrastrukturmaßnahme verstanden.
drinking water supplied via a distribution system, in sufficient quality and quantity, is considered as a matter of course in developed countries.

die 50 kilometer lange verbindung zwischen den städten hongkong, macao und zhuhai bildet den südlichen ringschluss einer gigantischen infrastrukturmaßnahme.
the 50 kilometer link connecting hong kong, macao and zhuhai forms the southern ring closure of a gigantic infrastructure project.

insgesamt werden für die ländliche infrastrukturmaßnahme 759 mio. eur eingesetzt, das sind 21 % der gemeinschaftsbeteiligung.
overall, 759 million euro representing 21% of the community contribution will be directed towards the rural infrastructure measure.

in den kommunen führt die jetzige form der richtlinie zur behinderung von wichtigen infrastrukturmaßnahmen.
in municipal areas the directive in its current form is leading to the obstruction of important infrastructure measures.