검색어: innenecke (독일어 - 영어)

3. innenecke,
3. internal angle,

zuschlag für innenecke.
supplementary charge for interior corner.

länge des trägers = wandlänge – 13 mm (je innenecke)
length of the carrier = wall length – 13 mm (for each inside corner)

bei einer innenecke hält man einen abstand von 13 mm zur ecke:
with an inside corner, you maintain a separation of 13 mm to the corner:

eckstück für ein fussbodenbelag im bereich einer innenecke zwischen boden und angrenzenden wänden, sowie entsprechendes verlegeverfahren
corner piece for a flooring in the area of an inner corner defined between a floor and adjoining walls, and associated laying process

so wurde beispielsweise zur letzten internationalen baufachmesse „bauma“ die ausschal-innenecke präsentiert.
one new development is, for example, the dismantling inside corner post which was presented at the most recent international construction trade fair "bauma".

die systemerweiterung - ausschal-innenecke - für das schalungssystem logo.3 kommt in der praxis gut an.
the dismantling inside corner post is a very practical addition to the logo.3 formwork system.

in der nähe befinden sich ausen – und innenecke für raucher. was der lage betrifft wird dieser raum nordwärts mit sicht in wald gerichtet.
conference space is oriented to the north side overlooking the woods. there is an inside and outside smoking corner near the hall.

beim ausschalen kommen die vorzüge der ausschal-innenecke von paschal besonders zum tragen. sie bieten ein ausschalspiel von ca. 50 mm je seite.
the benefits of paschal's dismantling inside corner post can particularly be seen when dismantling the formwork. they can be adjusted by approx. 50 mm on each side.

zum schalen wurde die logo.3-ausschal-innenecke von paschal in unterschiedlichen abmessungen eingesetzt, um den geforderten baufortschritt zu gewährleisten.
the logo.3 dismantling inside corner post from paschal in various dimensions was used for casting to ensure the required construction progress.

schaltafel-breiten: 900, 750, 600, 550, 500, 450, 400, 300 mm, außenecktafel 900 mm, innenecke 300x300 mm
panel widths: 900, 750, 600, 550, 500, 450, 400, 300 mm, external corner panel 900 mm, internal corner 300x3000 mm

ganzstahlausführung, grundiert und hohlraumversiegelt, schenkellänge 20 cm. verstellbereich im einsatz als innenecke 80°–180°, als außenecke 95°–180°.
primed and cavity-sealed. side length 20 cm. adjustable angle 80°–180° when used as inside corner, or 95°–180° when used as outside corner.

auf der baustellen werden acht inneneck-schaleinheiten mit unterschiedlichen abmessungen in geschosshöhen vorgehalten und nacheinander eingesetzt.
at the construction sites, eight inside corner formwork units of different dimensions are provided at floor heights and used one after the other.