검색어: interbankenmarktes (독일어 - 영어)

berücksichtigung des interbankenmarktes
taking account of the interbank factor

die srr werden von der six swiss exchange auf basis der daten des interbankenmarktes für repogeschäfte in franken an der six repo ag berechnet.
the srr are calculated by six swiss exchange on the basis of data from the interbank market for repo transactions in swiss francs at six repo ltd.

die mittelfristige perspektive des interbankenmarktes, insbesondere angesichts des miss­trauens, mit dem sich die banken bei gegenseitigen krediten offensichtlich untereinander begegnen;
the medium-term perspective of the inter-bank market especially with regard to the mutual distrust that banks apparently show in lending money each other;

damit soll die ausgabe von kurz- und mittelfristigen schuldtiteln zur belebung des interbankenmarktes gewährleistet und den finanzinstituten unter strengen auflagen liquidität verschafft werden.
the measure would guarantee short and medium term debt to encourage inter-bank lending and offer liquidity to financial institutions under strict conditions.

interbankenmarkt
inter-bank market